70 - حَدَّثَنَا حَنْبَلٌ، حَدَّثَنَا أَبُو حُذَيْفَةَ مُوسَى بْنُ مَسْعُودٍ ، حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَلْحَلَةَ ، عَنْ نُعَيْمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْمُجْمِرِ ، عَنْ أَبِي طِخْفَةَ الْغِفَارِي ، عَنْ أَبِيهِ ، ⦗ص: 106⦘ أَنْهَ أَضَافَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي نَفَرٍ مِنْ أَصْحَابِهِ وَأَنَّهُمْ بَاتُوا عِنْدَهُ ، فَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنَ اللَّيْلِ يَطْلُعُ فَوَجَدَهُ مُنْبَطِحًا عَلَى بَطْنِهِ ، فَرَكَضَهُ بِرِجْلِهِ فَأَيْقَظَهُ ، وَقَالَ: «لَا تَضْطَجِعْ هَذِهِ ، فَإِنَّ هَذِهِ ضِجْعَةٌ يَبْغَضُهَا اللَّهُ عز وجل»
৭০ - আমাদের নিকট হানবাল বর্ণনা করেছেন, আবু হুযায়ফাহ মুসা ইবনে মাসউদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, যুহাইর ইবনে মুহাম্মদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মদ ইবনে আমর ইবনে হালহালাহ থেকে, তিনি নুআইম ইবনে আব্দুল্লাহ আল-মুজমির থেকে, তিনি আবু তিখফাহ আল-গিফারি থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেন যে, ⦗পৃষ্ঠা: ১০৬⦘ তিনি একদল সাহাবীসহ রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে মেহমান হিসেবে গ্রহণ করেছিলেন এবং তাঁরা তাঁর নিকট রাত যাপন করেছিলেন। রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম রাতে (তাঁদের অবস্থা দেখতে) বের হলেন এবং তাঁকে পেটের ওপর উপুড় হয়ে শুয়ে থাকতে দেখলেন। অতঃপর তিনি তাঁকে নিজের পা দিয়ে নাড়া দিয়ে জাগিয়ে দিলেন এবং বললেন: «এভাবে শুয়ো না, কেননা এটি এমন এক শয়ন যা মহান ও পরাক্রমশালী আল্লাহ ঘৃণা করেন।»
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 105)