64 - حَدَّثَنَا حَنْبَلٌ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ: لَمَّا رُفِعَتْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْمَرْأَةُ الَّتِي فَجَرَتْ ، قَالَ زَوْجُهَا: إِنَّهَا فَجَرَتْ بِفُلَانٍ ، ⦗ص: 102⦘ فَقَالَ لَهُ: «قُمْ فَاشْهَدْ» ، قَالَ: فَشَهِدَ أَرْبَعَ مَرَّاتٍ ، فَلَمَّا كَانَتِ الْخَامِسَةُ ، قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِرَجُلٍ: «قُمْ فَضَعْ يَدَكَ عَلَى فِيهِ ، فَإِنَّ كُلَّ شَيْءٍ أَهْوَنُ مِنْ لَعْنَةِ اللَّهِ» قَالَ: ثُمَّ شَهِدْتِ الْمَرْأَةُ أَرْبَعًا ، فَلَمَّا كَانَتِ الْخَامِسَةُ ، قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «أَلَا إِنَّ اللَّهَ سَيَقْضِي بَيْنَكُمَا»
৬৪ - হাম্বল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আহমাদ বিন ইউনুস আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু বকর বিন আইয়াশ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আসিম বিন কুলাইব থেকে, তিনি তার পিতা থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: যখন আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট সেই নারীকে আনা হলো যে ব্যভিচার করেছিল, তখন তার স্বামী বলল: সে অমুকের সাথে ব্যভিচার করেছে, ⦗পৃষ্ঠা: ১০২⦘ তখন তিনি তাকে বললেন: «দাঁড়াও এবং সাক্ষ্য দাও»; তিনি বলেন: এরপর সে চারবার সাক্ষ্য দিল। অতঃপর যখন পঞ্চম বারের সময় হলো, তখন আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এক ব্যক্তিকে বললেন: «দাঁড়াও এবং তার মুখের ওপর তোমার হাত রাখো, কারণ আল্লাহর লানত (অভিশাপ) অপেক্ষা অন্য সবকিছুই অধিক সহজ»; তিনি বলেন: এরপর নারীটি চারবার সাক্ষ্য দিল। অতঃপর যখন পঞ্চম বারের সময় হলো, তখন আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: «জেনে রেখো, নিশ্চয়ই আল্লাহ তোমাদের উভয়ের মধ্যে ফয়সালা করবেন»
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 101)