47 - حَدَّثَنَا حَنْبَلٌ، حَدَّثَنِي أَبُو عَبْدِ اللَّهِ أَحْمَدُ ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ يُوسُفَ ، عَنْ شَرِيكٍ ، عَنْ بَيَانٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ ، قَالَ: كُنَّا نُصَلِّي مَعَ نَبِي اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلَاةَ الظُّهْرِ بِالْهَاجِرَةِ ، فَقَالَ لَنَا: ‌‌«أَبْرِدُوا بِالصَّلَاةِ فَإِنَّ شِدَّةَ الْحَرِّ مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ»
৪৭ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন হাম্বল, তিনি বলেন: আমার কাছে বর্ণনা করেছেন আবু আব্দুল্লাহ আহমদ, তিনি বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন ইসহাক ইবনে ইউসুফ, শারীক থেকে, তিনি বায়ান থেকে, তিনি কায়স ইবনে আবি হাযিম থেকে, তিনি মুগীরাহ ইবনে শু'বাহ (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমরা আল্লাহর নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাথে দ্বিপ্রহরের প্রচণ্ড উত্তাপে যোহরের সালাত আদায় করতাম। তখন তিনি আমাদের বললেন: «তোমরা সালাত শীতল করো, কেননা গরমের প্রচণ্ডতা জাহান্নামের নিশ্বাসের অংশ»

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 88)