43 - حَدَّثَنَا حَنْبَلٌ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَيُّوبٍ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ: " أَنَّ لُقْمَانَ سُئِلَ:‌‌ أَيُّ النَّاسِ أَعْلَمُ؟ قَالَ: الَّذِي يَزْدَادُ مِنْ عِلْمِ النَّاسِ إِلَى عِلْمِهِ قِيلَ: أَيُّ النَّاسِ أَغْنَى؟ قَالَ: الَّذِي يَرْضَى بِمَا يُؤْتَى "
৪৩ - আমাদের নিকট হাম্বল বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমাদের নিকট আফফান বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমাদের নিকট হাম্মাদ বিন যায়েদ বর্ণনা করেছেন আইয়ুব থেকে, তিনি আবু কিলাবা থেকে বর্ণনা করেন যে: "নিশ্চয়ই লোকমানকে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল: মানুষদের মধ্যে সর্বাপেক্ষা জ্ঞানী কে? তিনি বললেন: সেই ব্যক্তি, যে মানুষের জ্ঞান আহরণ করে নিজের জ্ঞানের পরিধি বৃদ্ধি করে। জিজ্ঞাসা করা হলো: মানুষদের মধ্যে সর্বাপেক্ষা ধনী কে? তিনি বললেন: সেই ব্যক্তি, যে সন্তুষ্ট থাকে তাকে যা প্রদান করা হয়েছে তাতে।"

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 84)