29 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَاسِينَ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُعَلَّى بْنِ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ جُبَيْرٍ الْوَرَّاقُ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ الزِّبْرِقَانِ، عَنْ مَطَرٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُبَيْدٍ، قَالَ بَيْنَمَا عُمَرُ يَمُرُّ فِي الطَّرِيقِ إِذَا هُوَ بِرَجُلٍ يُكَلِّمُ امْرَأَةً، فَعَلَاهُ بِالدِّرَّةِ، فَقَالَ: يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ، إِنَّمَا هِيَ امْرَأَتِي، فَقَامَ عُمَرُ فَانْطَلَقَ، فَلَقِيَ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ، فَقَالَ: يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ، إِنَّمَا أَنْتَ مُؤَدِّبٌ، وَلَيْسَ عَلَيْكَ شَيْءٌ، وَإِنْ شِئْتَ حَدَّثْتُكَ بِحَدِيثٍ سَمِعْتُهُ مِنْ ⦗ص: 77⦘ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: " إِذَا كَانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ نَادَى مُنَادٍ: أَلَا لَا يَرْفَعَنَّ أَحَدٌ مِنْ هَذِهِ الْأُمَّةِ كِتَابَهُ قَبْلَ أَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ "
২৯ - আবদুল্লাহ ইবনে মুহাম্মাদ ইবনে ইয়াসীন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইয়াহইয়া ইবনে মুআল্লা ইবনে মানসুর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আল-ফজল ইবনে জুবাইর আল-ওয়াররাক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, দাউদ ইবনে আয-যিবরিকান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মাতার থেকে, আতা থেকে, উবাইদ ইবনে উবাইদ থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, একদা উমর (রা.) পথ দিয়ে যাওয়ার সময় জনৈক ব্যক্তিকে এক মহিলার সাথে কথা বলতে দেখলেন। তখন তিনি তাকে চাবুক দিয়ে আঘাত করলেন। সে বলল: হে আমিরুল মুমিনিন, তিনি তো আমার স্ত্রী। তখন উমর (রা.) সেখান থেকে চলে গেলেন এবং আব্দুর রহমান ইবনে আউফ (রা.)-এর সাথে তাঁর সাক্ষাৎ হলো। তিনি তাঁর নিকট বিষয়টি বর্ণনা করলেন। তখন তিনি (আব্দুর রহমান) বললেন: হে আমিরুল মুমিনিন, আপনি তো কেবল একজন শিষ্টাচার দানকারী, আপনার ওপর কোনো দায় নেই। আর আপনি চাইলে আমি আপনাকে এমন একটি হাদিস শোনাতে পারি যা আমি ⦗পৃষ্ঠা: ৭৭⦘ আল্লাহর রাসুল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট থেকে শুনেছি। আমি আল্লাহর রাসুল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে বলতে শুনেছি: "যখন কিয়ামতের দিন আসবে, তখন একজন ঘোষণাকারী ঘোষণা করবেন: সাবধান! এই উম্মতের কেউ যেন আবু বকর ও উমরের আগে নিজের আমলনামা উত্তোলন না করে।"
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 76)