22 - حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ السِّجِسْتَانِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ نَجْدَةَ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ شُرَحْبِيلَ بْنِ مُسْلِمٍ قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا أُمَامَةَ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: «إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى أَعْطَى كُلَّ ذِي حَقٍّ حَقَّهُ، فَلَا وَصِيَّةَ لِوَارِثٍ، وَلَا تُنْفِقُ الْمَرْأَةُ شَيْئًا مِنْ بَيْتِهَا إِلَّا بِإِذْنِ زَوْجِهَا» ، قِيلَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، وَلَا الطَّعَامَ؟ قَالَ: «ذَلِكَ أَمْوَالُنَا، وَالْعَارِيَةُ مُؤَدَّاةٌ، وَالْمِنْحَةُ مَرْدُودَةٌ، وَالدَّيْنُ مَقْضِيٌّ، وَالزَّعِيمُ غَارِمٌ»
২২ - আমাদের নিকট আবু আব্বাস বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট আবু দাউদ আস-সিজিস্তানি বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট আব্দুল ওয়াহহাব ইবনে নাজদাহ বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট ইসমাইল ইবনে আইয়াশ বর্ণনা করেছেন শুরাহবিল ইবনে মুসলিম থেকে, তিনি বলেন: আমি আবু উমামাহ-কে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-কে বলতে শুনেছি: «নিশ্চয়ই আল্লাহ তাআলা প্রত্যেক হকদারকে তার হক প্রদান করেছেন, সুতরাং কোনো উত্তরাধিকারীর জন্য কোনো অসিয়ত নেই, এবং কোনো নারী তার স্বামীর অনুমতি ব্যতীত তার ঘর থেকে কোনো কিছু ব্যয় করবে না», জিজ্ঞেস করা হলো: হে আল্লাহর রাসূল, খাদ্যদ্রব্যও কি নয়? তিনি বললেন: «সেগুলো তো আমাদের সম্পদ; আর ধারকৃত বস্তু অবশ্যই ফেরত দিতে হবে, দানকৃত দুগ্ধবতী পশু ফেরতযোগ্য, ঋণ পরিশোধযোগ্য এবং জামিনদার (ক্ষতিপূরণের জন্য) দায়বদ্ধ»।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 71)