আমি আপনাকে নিয়ে শামে আপনার সাহায্যকারীদের কাছে নিয়ে যাব, ফলে সম্মুখ ও পশ্চাৎ উভয় দিক থেকে আঘাত হানা হবে। তিনি বললেন:
হে উসামা, আমি আল্লাহর রাসুল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের হিজরতস্থল, তাঁর কবরের স্থান এবং তাঁর স্ত্রীদের আবাসস্থল ছেড়ে কখনো আলাদা হব না।
* আল-হাকাম ইবনে মূসা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, হাকল ইবনে যিয়াদ আওযাঈর সূত্রে আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, মুহাম্মদ ইবনে আব্দুল মালিক আমার নিকট বর্ণনা করেছেন: মুগীরা ইবনে শু'বা উসমান (রাযিয়াল্লাহু আনহু)-এর নিকট প্রবেশ করলেন যখন তিনি অবরুদ্ধ ছিলেন, অতঃপর তিনি বললেন: "আপনার ওপর যা আপতিত হয়েছে তা আপনি দেখতেই পাচ্ছেন। আমরা আপনাকে তিনটি বিষয়ের মধ্য থেকে পছন্দ করার সুযোগ দিচ্ছি; আপনি চাইলে আমরা আপনার জন্য ঘরে ওই দরজাটি ছাড়া অন্য একটি দরজা তৈরি করে দেব যেটির সামনে তারা অবস্থান করছে, অতঃপর আপনি আপনার সওয়ারিতে চড়ে মক্কায় চলে যাবেন, কেননা আপনি সেখানে থাকলে তারা আপনার রক্ত হালাল মনে করবে না। অথবা আপনি শামে চলে যান, কেননা তারা শামের লোক এবং সেখানে মুয়াবিয়া রয়েছেন। অথবা আপনার সাথে যারা আছে তাদের নিয়ে বের হয়ে (তাদের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করুন(১)), কেননা আপনার সাথে সংখ্যা ও শক্তি রয়েছে এবং আপনি সত্যের ওপর আছেন আর তারা মিথ্যার ওপর।" তখন উসমান (রাযিয়াল্লাহু আনহু) বললেন:
তোমার এই কথা যে, আমরা তোমার জন্য ওই দরজাটি ছাড়া অন্য একটি দরজা তৈরি করে দেই এবং আমি সওয়ারিতে চড়ে মক্কায় চলে যাই, কেননা সেখানে তারা আমার রক্ত হালাল মনে করবে না; আমি আল্লাহর রাসুল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: কুরাইশদের এক ব্যক্তি মক্কায় ধর্মদ্রোহিতা করবে, যার ওপর জগতের অর্ধেক আযাব হবে। আমি সেই ব্যক্তি হতে চাই না। আর তোমার এই কথা যে, আমি শামে চলে যাই কারণ তারা শামের লোক এবং সেখানে মুয়াবিয়া আছে; আমি আমার হিজরতভূমি এবং সেখানে আল্লাহর রাসুল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সান্নিধ্য ত্যাগ করব না। আর তোমার এই কথা যে, আমার সাথে যারা আছে তাদের সংখ্যা ও শক্তি নিয়ে বের হয়ে যুদ্ধ করি এবং আমি সত্যের ওপর আর তারা মিথ্যার ওপর; তবে আমি আল্লাহর রাসুল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের উম্মতের মধ্যে অন্যায়ভাবে কোনো মুসলিমের রক্ত প্রবাহিত করার মাধ্যমে তাঁর স্থলাভিষিক্ত হওয়া প্রথম ব্যক্তি হতে চাই না(২)।--------------------------------------------
(১) মুসনাদে আহমাদ ১:৬৭ থেকে এই সংযোজন।
(২) মূল পাণ্ডুলিপিতে প্রায় আধা লাইন পরিমাণ শূন্যস্থান ছিল; যা এখানে বসানো হয়েছে তা আল-ইমামা ওয়াস-সিয়াসাহ পৃষ্ঠা ৬৪ এবং আল-গাদীর ৯:২৪১ থেকে সংগৃহীত।