فهذا خاتمك. قال: خاتمي في يد كاتبي. قالوا: هذه راحلتك.
قال راحلتي يركبها من شاء. قالوا: فهذا غلامك. قال: غلامي يذهب حيث شاء. ثم قال: أي قوم، ارجعوا فوالله ما كتبتها ولا أمليتها. فقال الأشتر: أي قوم، والله إني لأسمع حلف رجل قد مكر به فيكم، فقال له رجل: انتفخ سحرك (يا أشتر - أو يا مالك(1) قال: فأقاموا حتى قتلوه(2).
* حدثنا علي بن محمد، عن بشير بن عاصم، عن ابن أبي ليلى قال: قدم أهل مصر على عثمان رضي الله عنه وقد نقموا عليه أشياء فأعتبهم، فرجعوا راضين، فلحقهم غلام لعثمان في الطريق معه كتاب إلى ابن أبي سرح يأمره فيه بقتلهم، فأخذوه ثم رجعوا إلى المدينة، وبلغ أهل مصر فأخرجوا ابن أبي سرح من مصر فألحقوه بفلسطين، وبلغ أهل الكوفة رجوع أهل مصر الثانية، فخرج الأشتر في مائتين من أهل الكوفة، وبلغ أهل البصرة فخرج حكيم ابن جبلة في مائة، فتوافوا بالمدينة فحصروا عثمان رضي الله عنه(3).
حدثنا علي بن محمد، عن أبي أيوب، عن عبد الرحمن بن يزيد ابن جابر، عن مكحول قال: أصاب المصريّون غلاما لعثمان رضي الله عنه يقال له وريس على جمل لعثمان، فأخذوه ومعه كتاب إلى ابن أبي سرح، فاحتبسوا الغلام وكتبوا إلى أهل مصر يخبرونهم أنهم--------------------------------------------
(1) بياض في الأصل بمقدار ثلاث كلمات والمثبت عن أنساب الأشراف 96:5.
(2) المرجع السابق - والعواصم من القواصم ص 129.
(3) وانظر في ذلك تاريخ الطبري 103:5، 104 (حوادث سنة 35) - والتمهيد والبيان لوحة 98، 99.
তবে এই যে আপনার মোহর। তিনি বললেন: আমার মোহর তো আমার লেখকের হাতে। তারা বলল: এই যে আপনার উট।
তিনি বললেন: আমার উটে যে কেউ ইচ্ছা আরোহণ করে। তারা বলল: তবে এই যে আপনার গোলাম। তিনি বললেন: আমার গোলাম যেখানে ইচ্ছা যায়। অতঃপর তিনি বললেন: হে লোকসকল, তোমরা ফিরে যাও; আল্লাহর কসম, আমি এটি লিখিনি এবং কাউকেও দিয়ে লেখাইনি। তখন আশতার বলল: হে লোকসকল, আল্লাহর কসম, আমি এমন এক ব্যক্তির শপথ শুনছি যার সাথে তোমাদের মাঝে ষড়যন্ত্র করা হয়েছে। তখন এক ব্যক্তি তাকে বলল: তোমার ফুসফুস ফুলে উঠেছে (হে আশতার - অথবা হে মালিক)। তিনি বললেন: অতঃপর তারা অবস্থান করল যে পর্যন্ত না তাকে হত্যা করল।
* আলী ইবনে মুহাম্মাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন বশীর ইবনে আসিম থেকে, তিনি ইবনে আবি লায়লা থেকে, তিনি বলেন: মিশরবাসীরা উসমান (রা.)-এর নিকট আসল, তারা তার ওপর কিছু বিষয়ে অসন্তুষ্ট ছিল। তিনি তাদের সন্তুষ্ট করলেন, ফলে তারা সন্তুষ্ট হয়ে ফিরে চলল। পথিমধ্যে উসমান (রা.)-এর এক গোলাম তাদের নাগাল পেল, যার কাছে ইবনে আবি সারাহর প্রতি একটি পত্র ছিল যাতে তাদের হত্যা করার নির্দেশ দেওয়া হয়েছিল। তারা তাকে পাকড়াও করল এবং পুনরায় মদীনায় ফিরে আসল। আর এই সংবাদ মিশরবাসীদের কাছে পৌঁছালে তারা ইবনে আবি সারাহকে মিশর থেকে বের করে দিল এবং তাকে ফিলিস্তিনে পাঠিয়ে দিল। কূফাবাসীদের কাছে যখন মিশরবাসীদের দ্বিতীয়বার ফিরে আসার সংবাদ পৌঁছাল, তখন আশতার দুইশ জন কূফাবাসীকে নিয়ে বের হলো। বসরার অধিবাসীদের কাছে সংবাদ পৌঁছালে হাকীম ইবনে জাবালা একশ জন নিয়ে বের হলো। তারা মদীনায় একত্রিত হলো এবং উসমান (রা.)-কে অবরুদ্ধ করল।
আলী ইবনে মুহাম্মাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু আইয়ুব থেকে, তিনি আবদুর রহমান ইবনে ইয়াযীদ ইবনে জাবীর থেকে, তিনি মাকহুল থেকে, তিনি বলেন: মিশরবাসীরা উসমান (রা.)-এর ওয়ারীস নামক এক গোলামকে পেল, যে উসমানের একটি উটে চড়ে ছিল। তারা তাকে ধরল এবং তার সাথে ইবনে আবি সারাহর কাছে লেখা একটি পত্র ছিল। তারা গোলামটিকে আটকে রাখল এবং মিশরবাসীদের কাছে পত্র লিখে জানালো যে তারা...--------------------------------------------
(১) মূল পাণ্ডুলিপিতে প্রায় তিন শব্দের সমান স্থান শূন্য ছিল; যা আনসাবুল আশরাফ ৫:৯৬ থেকে পূর্ণ করা হয়েছে।
(২) পূর্বোক্ত সূত্র - এবং আল-আওয়াসিম মিনাল কাওয়াসিম, পৃষ্ঠা ১২৯।
(৩) এবং এ বিষয়ে দেখুন তারিখুত তাবারি ৫:১০৩, ১০৪ (৩৫ হিজরীর ঘটনাবলি) - এবং আত-তামহীদ ওয়াল বায়ান, ফলক ৯৮, ৯৯।

(খণ্ড: 4) (পৃষ্ঠা: 1152)