তারা তাদের তলোয়ারের বাট বা হাতল দিয়ে তাকে দীর্ঘ সময় ধরে আঘাত করল, এমনকি আমি মনে করলাম যে তারা তাকে হত্যা করে ফেলেছে।
অতঃপর তারা তাকে আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর সাথে দাফন করতে চাইল—অথচ তিনি আয়েশা রাযিয়াল্লাহু আনহা-এর কাছে তার কবরের জায়গার জন্য ইতিপূর্বে অনুমতি চেয়েছিলেন এবং তিনি তা প্রদান করেছিলেন—কিন্তু তারা (বিদ্রোহীরা) তা অস্বীকার করল এবং বলল:
সে তাদের (পূর্ববর্তী দুই খলিফা) আদর্শ অনুযায়ী চলেনি, তাই তাকে তাদের সাথে দাফন করা হবে না। অতঃপর তাকে এমন এক কবরস্থানে দাফন করা হলো যা তিনি নিজেই ক্রয় করেছিলেন এবং তা মূল কবরস্থানের সাথে যুক্ত করেছিলেন; তিনিই ছিলেন সেখানে দাফন করা প্রথম ব্যক্তি। আসাদ বলেন: আবু সাদ সাঈদ ইবনে আল-মারযুবান আমাকে অবহিত করেছেন যে: সেদিন আমর ইবনে উসমান তার জানাযার সালাত পড়িয়েছিলেন(১)।
* আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইব্রাহিম ইবনে আল-মুনজির(২) তিনি বলেন, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুল্লাহ ইবনে ওয়াহাব, লাইস ইবনে সাদ থেকে, তিনি বলেন: উসমানের প্রতি সবচেয়ে কঠোর ছিল 'মুহাম্মদ' নামধারী ব্যক্তিবর্গ; মুহাম্মদ ইবনে আবু বকর, মুহাম্মদ ইবনে আবু হুযায়ফা এবং মুহাম্মদ ইবনে আমর ইবনে হাযম।
ইবনে ওয়াহাব বলেন, এবং আমার নিকট বর্ণনা করেছেন ইবনে লাহিয়া: মুহাম্মদ ইবনে আবু বকর উসমানকে বড় তীরের ফলা দিয়ে আঘাত করেছিলেন এবং রুমান ইবনে সাওদান তাকে হত্যা করেছিলেন(৩)।
* আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সুলাইমান ইবনে আইয়ুব সাহিবুল কিরা, তিনি বলেন, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু আওয়ানা, মুগীরা ইবনে যিয়াদ আল-মাওসিলি থেকে, তিনি আবু যুবায়ের থেকে, তিনি জাবির ইবনে আবদুল্লাহ রাযিয়াল্লাহু আনহুমা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: লোকজন তার কাছে এসে তার চারদিকে সমবেত হলো। এরপর তাদের মধ্য থেকে একজন হাবশী লোক তার নিকট আসলো এবং তার হাতে থাকা একটি বা একাধিক বড় তীরের ফলা দিয়ে তার ডান স্তনের মাঝখানে আঘাত করল। তখন তার কোলে কুরআন মাজীদ ছিল এবং তিনি ছিলেন একজন বৃদ্ধ মানুষ, ফলে তিনি ঢলে পড়লেন এবং নিহত হলেন।
* আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আফফান, তিনি বলেন, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু মুহসিন, তিনি বলেন, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হুসাইন ইবনে আবদুর রহমান, তিনি বলেন, জুহায়ম আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি প্রত্যক্ষদর্শী ছিলাম; যখন তার নিকট প্রবেশ করা হলো...--------------------------------------------
(১) আর-রিয়াযুন নাযরা ২:১৭৩।
(২) আল-খুলাসা পৃষ্ঠা ২২, ২১৮ থেকে সংযোজিত।
(৩) মাজমাউয যাওয়াইদ ৯:৯৪ - আল-গাদির ৯:২০৬।