মদিনাবাসী: এরা সামূদ জাতির চেয়েও নিকৃষ্ট। অতঃপর তারা মুআবিয়া রাদিয়াল্লাহু আনহুর নিকট প্রবেশ করে তাঁর কাছে অভিযোগ করল। মুআবিয়া বললেন: হে আবু মুসলিম, তুমি তাদের কী বলেছ? তিনি বললেন: আমি বলেছি যে, এরা সামূদ জাতির চেয়েও নিকৃষ্ট; (সামূদ(১) উষ্ট্রীকে হত্যা করেছিল, আর এরা খলিফাকে হত্যা করেছে(২)।
* আবু বকর আল-বাহিলি আমাদের নিকট আলী ইবনে মুহাম্মদ থেকে, তিনি ইসহাক ইবনুল কুরাশি থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুআবিয়া হুসাইন-কে বললেন: তোমার মাঝে প্রজ্ঞা ও বুদ্ধি বিদ্যমান, তবে এই উম্মতের মাঝে কিসে বিভেদ সৃষ্টি করল, যার ফলে তাদের রক্তপাত হলো এবং তাদের ঐক্য ছিন্নভিন্ন হয়ে গেল? তিনি বললেন: উসমানকে হত্যা করা। তিনি (মুআবিয়া) বললেন: তুমি সত্য বলেছ।
* সাদাওয়াইহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, রাবি ইবনে বদর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আমার পিতা [অনুরূপ(৩)] তাঁর পিতা থেকে আমার নিকট বর্ণনা করেছেন …(৪) তাদের বসার জন্য তাদের মসজিদ ও বাজারসমূহ ব্যতীত অন্য কোনো মজলিস ছিল না।
* ....(৫) ইবনুল মুগিরা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, হুমাইদ ইবনে হিলাল বলেছেন, গোত্রের জনৈক ব্যক্তি আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি উসমান ইবনে আফফান রাদিয়াল্লাহু আনহুকে তাঁর আক্রান্ত হওয়ার পর লোকদের মাঝে দেখেছিলাম; আমি নিদ্রায় বা জাগরণে তাঁর চেয়ে সুন্দর আকৃতিতে তাঁকে আর কখনো দেখিনি। এমনকি আমি তাঁকে দেখে বললাম: হে আমিরুল মুমিনিন, মানুষের মধ্যে সর্বোত্তম কারা? তিনি বললেন: যারা ইহরাম অবস্থায় আছে,--------------------------------------------
(১) প্রসঙ্গের প্রয়োজনে সংযোজিত।
(২) এবং একই অর্থে আল-বিদায়া ওয়ান-নিহায়া ৭:১৯৫-১৯৬-এ বর্ণিত।
(৩) মূল পাণ্ডুলিপিতে প্রায় দুই শব্দ পরিমাণ শূন্যস্থান। এর উপরে ‘অনুরূপ’ শব্দটি রয়েছে এবং রাবি ইবনে বদর তাঁর পিতা বদর ইবনে আমর ইবনে জারাদ থেকে বর্ণনা করেছেন (আল-খুলাসা ১১৪)।
(৪) মূল পাণ্ডুলিপিতে প্রায় এক-তৃতীয়াংশ লাইন পরিমাণ শূন্যস্থান। বদর ইবনে আমর তাঁর পিতা আমর ইবনে জারাদ থেকে বর্ণনা করেন এবং আমর আবু মুসা আল-আশআরি থেকে বর্ণনা করেন (আল-খুলাসা ৪৬, ১১৪, ২৮৬)। সম্ভবত সংবাদটি এরূপ: সাদাওয়াইহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, রাবি ইবনে বদর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আমার পিতা তাঁর পিতা থেকে এবং তিনি আবু মুসা থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: মদিনাবাসীদের কোনো মজলিস ছিল না... ইত্যাদি।
(৫) মূল পাণ্ডুলিপিতে প্রায় তিন শব্দ পরিমাণ শূন্যস্থান।