81 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْقَاسِمِ بْنِ زَكَرِيَّاءَ الْمُحَارِبِيُّ بِالْكُوفَةِ، أنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْأَحْمَسِيُّ، نا عَبْدُ الرَّحْمَنِ الْمُحَارِبِيُّ، وَحَدَّثَنَا أَبُو سَهْلٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ، أنا الْحَسَنُ بْنُ شَبِيبٍ: قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ بْنِ أَبَانَ يَقُولُ: أنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُحَارِبِيُّ، عَنِ الْأَحْوَصِ بْنِ حَكِيمٍ، عَنِ الْمُهَاصِرِ بْنِ حَبِيبٍ، عَنْ مَكْحُولٍ، عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «إِنَّ اللَّهَ عز وجل يَطْلُعُ إِلَى عِبَادِهِ لَيْلَةَ النِّصْفِ مِنْ شَعْبَانَ ⦗ص: 162⦘، فَيَغْفِرُ لِلْمُؤْمِنِينَ، وَيُمْلِي لِلْكَافِرِينَ، وَيَدَعُ أَهْلَ الْحِقْدِ بِحِقْدِهِمْ حَتَّى يَدَعُوهُ» قَالَ الدَّارَقُطْنِيُّ: اخْتُلِفَ عَلَى مَكْحُولٍ فِي إِسْنَادِ هَذَا الْحَدِيثِ. فَقَالَ أَبُو خُلَيْدٍ عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ، عَنْ مَكْحُولٍ، وَعَنِ ابْنِ ثَوْبَانَ، عَنْ مَالِكِ بْنِ يُخَامِرَ، عَنْ مُعَاذٍ، وَقَالَ الْمُحَارِبِيُّ، عَنِ الْأَحْوَصِ بْنِ حَكِيمٍ، عَنِ الْمُهَاصِرِ بْنِ حَبِيبٍ، عَنْ مَكْحُولٍ عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيِّ. وَقَالَ الْحَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَ: عَنْ مَكْحُولٍ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ⦗ص: 163⦘. وَقَالَ الْفِرْيَابِيُّ: عَنْ أَبِي ثَوْبَانَ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ مَكْحُولٍ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ مِنْ قَوْلِهِ. وَقَالَ زَيْدُ بْنُ أَبِي أُنَيْسَةَ: عَنْ جُنَادَةَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ مَكْحُولٍ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ قَوْلَهُ. وَقَالَ هِشَامُ بْنُ الْغَارِ: عَنْ مَكْحُولٍ، عَنْ عَائِشَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم. وَقَالَ عُتْبَةُ بْنُ أَبِي حَكِيمٍ: عَنْ مَكْحُولٍ بِهَذَا مُرْسَلًا عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ⦗ص: 164⦘. وَقَالَ: بُرْدُ بْنُ سِنَانٍ: عَنْ مَكْحُولٍ أُرَاهُ عَنْ كَعْبِ الْأَحْبَارِ
৮১ - কুফায় মুহাম্মদ বিন আল-কাসিম বিন জাকারিয়া আল-মুহারিবি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মদ বিন ইসমাইল আল-আহমাসি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবদুর রহমান আল-মুহারিবি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, এবং আবু সাহল আহমদ বিন মুহাম্মদ বিন জিয়াদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আল-হাসান বিন শাবীব আমাদের সংবাদ দিয়েছেন: তিনি বলেন: আমি আবদুল্লাহ বিন উমর বিন আবানকে বলতে শুনেছি: আবদুর রহমান বিন মুহাম্মদ আল-মুহারিবি আমাদের নিকট সংবাদ দিয়েছেন, আল-আহওয়াস বিন হাকিম থেকে, তিনি আল-মুহাসির বিন হাবিব থেকে, তিনি মাকহুল থেকে, তিনি আবু সা’লাবা আল-খুশানি থেকে বর্ণনা করেন যে, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: «নিশ্চয়ই মহান আল্লাহ শাবান মাসের মধ্যবর্তী রাতে তাঁর বান্দাদের প্রতি দৃষ্টিপাত করেন ⦗পৃষ্ঠা: ১৬২⦘, অতঃপর তিনি মুমিনদের ক্ষমা করেন, কাফিরদের অবকাশ দেন এবং বিদ্বেষ পোষণকারীদের তাদের বিদ্বেষসহ ছেড়ে দেন যতক্ষণ না তারা তা পরিহার করে।» আদ-দারাকুতনী বলেন: মাকহুলের বর্ণনায় এই হাদিসের সনদে মতভেদ হয়েছে। আবু খুলাইদ ইমাম আওযাঈ থেকে, তিনি মাকহুল থেকে, এবং ইবনে সাওবান থেকে, তিনি মালিক বিন ইউখামির থেকে, তিনি মুয়াজ থেকে বর্ণনা করেছেন। আর আল-মুহারিবি আল-আহওয়াস বিন হাকিম থেকে, তিনি আল-মুহাসির বিন হাবিব থেকে, তিনি মাকহুল থেকে, তিনি আবু সা’লাবা আল-খুশানি থেকে বর্ণনা করেছেন। হাজ্জাজ বিন আরতাহ মাকহুল থেকে, তিনি কাসির বিন মুররাহ থেকে, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেছেন ⦗পৃষ্ঠা: ১৬৩⦘। আল-ফিরিয়াবি আবু সাওবান থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি মাকহুল থেকে, তিনি খালিদ বিন মা’দান থেকে, তিনি কাসির বিন মুররাহ-এর উক্তি হিসেবে বর্ণনা করেছেন। জায়েদ বিন আবু উনাইসাহ জুনাইদাহ বিন আবু খালিদ থেকে, তিনি মাকহুল থেকে, তিনি আবু ইদ্রিস আল-খাওলানির উক্তি হিসেবে বর্ণনা করেছেন। হিশাম বিন আল-গার মাকহুল থেকে, তিনি আয়েশা থেকে, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেছেন। উতবাহ বিন আবু হাকিম মাকহুল থেকে এটি মুরসাল হিসেবে নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেছেন ⦗পৃষ্ঠা: ১৬৪⦘। বুরদ বিন সিনান মাকহুল থেকে বর্ণনা করেছেন, যা সম্ভবত কা’ব আল-আহবার থেকে।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 161)