উবাইদুল্লাহ ইবনে উমর কর্তৃক বর্ণিত হাদীস, যা তিনি মাকবুরি থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেছেন:

৩৮ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবু বকর আবদুল্লাহ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে যিয়াদ আন-নিশাপুরী, তিনি বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবদুর রহমান ইবনে বিশর ইবনুল হাকাম। আর আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন ইব্রাহিম ইবনে হাম্মাদ, তিনি বলেন: আমাকে বর্ণনা করেছেন আবু মুসা। আর আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন ইয়াকুব ইবনে ইব্রাহিম আন-নিজ্জাদ, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন উমর ইবনে শাব্বাহ। আর আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবু উবাইদ ইবনুল মুহায়িল, আলী ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে মুবাশশির এবং ইয়াকুব ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আবদুল ওয়াহহাব আদ-দুরি; তাঁরা বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন হাফস ইবনে উমর; আর তাঁরা বলেছেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ আল-কাত্তান, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন উবাইদুল্লাহ, তিনি বলেন: আমাকে বর্ণনা করেছেন সাঈদ, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেন যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "যখন রাতের এক-তৃতীয়াংশ বা অর্ধেক অতিবাহিত হয়, তখন আল্লাহ আয্যা ওয়া জাল্লা দুনিয়ার আকাশে নেমে আসেন এবং বলেন: কোনো যাঞ্চাকারী আছে কি যাকে আমি দান করব? কোনো ক্ষমা প্রার্থনাকারী আছে কি যাকে আমি ক্ষমা করব? কোনো তওবাকারী আছে কি যার তওবা আমি কবুল করব? কোনো আহ্বানকারী আছে কি যার ডাকে আমি সাড়া দেব?" এটি নিশাপুরীর শব্দাবলি। ⦗পৃষ্ঠা: ১২৩⦘ আর অবশিষ্ট বর্ণনাকারীরা নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেছেন যে তিনি বলেছেন: "আমি যদি আমার উম্মতের ওপর কষ্টকর হওয়ার আশঙ্কা না করতাম, তবে তাদের ওযুর সাথে মিসওয়াক করার নির্দেশ দিতাম এবং এশার সালাত রাতের এক-তৃতীয়াংশ বা অর্ধেক পর্যন্ত বিলম্বিত করতাম। কেননা যখন রাতের এক-তৃতীয়াংশ বা অর্ধেক অতিবাহিত হয়, তখন আল্লাহ আয্যা ওয়া জাল্লা দুনিয়ার আকাশে নেমে আসেন এবং বলেন: কোনো তওবাকারী আছে কি যার তওবা আমি কবুল করব? কোনো আহ্বানকারী আছে কি যার ডাকে আমি সাড়া দেব? কোনো ক্ষমা প্রার্থনাকারী আছে কি যাকে আমি ক্ষমা করব? - এভাবে ফজর উদিত হওয়া পর্যন্ত চলতে থাকে।" ইবনে শাব্বাহ এবং আবু মুসা বলেছেন: অথবা রাতের অর্ধেক।