47 - حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ هُوَ ابْنُ سَلَمَةَ عَنْ بُرْدٍ أَبِي الْعَلَاءِ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى، عَنْ رَجُلٍ، مِنْ بَنِي عَدِيِّ بْنِ كَعْبٍ أَنَّهُمْ دَخَلُوا عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ يُصَلِّي جَالِسًا، فَقَالُوا: مَا شَأْنُكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ فَقَالَ: «لَسَعَتْنِي عَقْرَبٌ» ، ثُمَّ قَالَ: «إِذَا وَجَدَ أَحَدُكُمْ عَقْرَبًا وَهُوَ يُصَلِّي، فَلْيَقْتِلْهَا بِنَعْلِهِ الْيُسْرَى» ⦗ص: 98⦘، قَالَ أَبُو دَاوُدَ: سُلَيْمَانُ لَمْ يُدْرِكِ الْعَدَوِيَّ هَذَا
৪৭ - আমাদের নিকট মূসা ইবনে ইসমাঈল বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট হাম্মাদ (যিনি ইবনে সালামাহ) বুর্দ আবুল আ’লা থেকে, তিনি সুলাইমান ইবনে মূসা থেকে, তিনি বনু আদীয় ইবনে কা’ব গোত্রের জনৈক ব্যক্তি থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তাঁরা নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট প্রবেশ করলেন যখন তিনি বসে সালাত আদায় করছিলেন। তাঁরা বললেন: হে আল্লাহর রাসূল! আপনার কী হয়েছে? তিনি বললেন: «আমাকে একটি বিচ্ছু দংশন করেছে।» এরপর তিনি বললেন: «তোমাদের কেউ সালাত আদায়রত অবস্থায় বিচ্ছু দেখতে পেলে সে যেন তার বাম জুতা দিয়ে সেটি মেরে ফেলে।» ⦗পৃষ্ঠা: ৯৮⦘ আবু দাউদ বলেন: সুলাইমান এই আদাবীকে (আদীয় গোত্রীয় ব্যক্তিকে) পাননি।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 97)