441 - قُرِئَ عَلَى الْحَارِثِ بْنِ مِسْكِينٍ وَأَنَا شَاهِدٌ، أَخْبَرَكَ ابْنُ الْقَاسِمِ، عَنْ مَالِكٍ، وَسُئِلَ عَنْ نَعْلِ النَّبِيِّ، صلى الله عليه وسلم كَانَ رَآهَا: كَيْفَ حَذْوُهَا؟ قَالَ: " كَانَتْ إِلَى التَّدْوِيرِ مَا هُوَ وَتَخْصِيرُهَا فِي مُؤَخَّرِهَا، وَهِيَ مُخَصَّرَةٌ وَمُعَقَّبَةٌ مِنْ خَلْفِهَا، فَقُلْتُ: أَكَانَ لَهَا زِمَامَانِ؟ قَالَ: ذَاكَ الَّذِي أَظُنُّ عِنْدَ آلِ رَبِيعَةَ الْمَخْزُومِيِّ مِنْ قِبَلِ أُمِّهِمْ أُمِّ كُلْثُومٍ "
৪৪১ - আল-হারিস ইবনে মিসকিনের নিকট পাঠ করা হয়েছে এবং আমি সেখানে উপস্থিত ছিলাম; ইবনুল কাসিম আপনাকে সংবাদ দিয়েছেন ইমাম মালিক থেকে। তাঁকে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের পাদুকা সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল যা তিনি দেখেছিলেন: সেটির গঠন কেমন ছিল? তিনি বললেন: "সেটি গোলাকার আকৃতির কাছাকাছি ছিল এবং সেটির পেছনের দিকটি ছিল কিছুটা চাপা বা সরু, আর সেটি ছিল মাঝখানে চিকন এবং পেছন দিকে গোড়ালি সংলগ্ন।" আমি জিজ্ঞেস করলাম: "সেটির কি দুটি ফিতা ছিল?" তিনি বললেন: "আমার ধারণা সেটি রবীআহ আল-মাখযুমীর পরিবারের কাছে আছে, যা তাদের মাতা উম্মু কুলসুমের সূত্রে প্রাপ্ত।"
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 313)