371 - حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْأَسْوَدِ، حَدَّثَنَا يَحْيَى يَعْنِي ابْنَ آدَمَ، حَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ زُرَيْقٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ⦗ص: 272⦘، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ {يَسْتَفْتُونَكَ قُلِ اللَّهُ يُفْتِيكُمْ فِي الْكَلَالَةِ} [النساء: 176] قَالَ: «مَنْ لَمْ يَتْرُكْ وَلَدًا وَلَا وَالِدًا فَوَرَثَتُهُ كَلَالَةٌ»
৩৭১ - হুসাইন ইবনে আলী ইবনুল আসওয়াদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইয়াহইয়া অর্থাৎ ইবনে আদম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আম্মার ইবনে ঝুরাইক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু ইসহাক থেকে, ⦗পৃষ্ঠা: ২৭২⦘, আবু সালামাহ ইবনে আবদুর রহমান থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: এক ব্যক্তি নবী (তাঁর উপর আল্লাহর রহমত ও শান্তি বর্ষিত হোক)-এর নিকট এসে বলল: হে আল্লাহর রাসূল! "লোকেরা আপনার নিকট ফতোয়া বা সমাধান জানতে চায়। বলুন, আল্লাহ তোমাদেরকে ‘কালালাহ’ (পিতামাতা ও সন্তানহীন মৃত ব্যক্তি) সম্পর্কে সমাধান দিচ্ছেন" [আন-নিসা: ১৭৬]। তিনি বললেন: "যে ব্যক্তি কোনো সন্তান এবং কোনো পিতামাতা রেখে যায়নি, তার উত্তরাধিকার পদ্ধতিই হলো কালালাহ।"

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 271)