339 - حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ تَمِيمِ بْنِ طَرَفَةَ، قَالَ: وَجَدَ رَجُلٌ مَعَ رَجُلٍ نَاقَةً لَهُ، فَارْتَفَعَا إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَأَقَامَ الْبَيِّنَةَ أَنَّهَا نَاقَتُهُ وَأَقَامَ الْآخَرُ الْبَيِّنَةَ أَنَّهُ اشْتَرَاهَا مِنَ الْعَدُوِّ، قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: «إِنْ شِئْتَ فَخُذْهَا بِمَا اشْتَرَاهَا وَإِنْ شِئْتَ فَدَعْ»
৩৩৯ - হান্নাদ ইবনুস সারী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবুল আহওয়াস আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সিমাক থেকে, তিনি তামীম ইবনু তরাফা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: এক ব্যক্তি অন্য এক ব্যক্তির কাছে নিজের একটি উষ্ট্রী দেখতে পেল। অতঃপর তারা নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর নিকট উপস্থিত হলো। সে (মালিক) প্রমাণ পেশ করল যে সেটি তারই উষ্ট্রী এবং অপর ব্যক্তি প্রমাণ পেশ করল যে সে এটি শত্রুদের নিকট থেকে ক্রয় করেছে। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: «তুমি চাইলে সে যে মূল্যে এটি ক্রয় করেছে তা দিয়ে সেটি গ্রহণ করতে পারো, আর চাইলে তা ছেড়ে দিতে পারো।»

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 250)