334 - حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، وَحَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ ⦗ص: 248⦘ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، قَالَ: لَمَّا حَاصَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَهْلَ الطَّائِفِ أَشْرَفَتِ امْرَأَةٌ فَكَشَفَتْ عَنْ قُبُلِهَا، فَقَالَتْ: «هَا دُونَكُمْ فَارْمُوا» ، فَرَمَاهَا رَجُلٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ فَمَا أَخْطَأَ ذَاكَ مِنْهَا وَهَذَا لَفْظُ سَعِيدٍ وَفِي حَدِيثِ وُهَيْبٍ: فَمَا أَخْطَأَهَا أَنْ قَتَلَهَا، فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ تُوَارَى
৩৩৪ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুসা ইবনে ইসমাঈল, তিনি বর্ণনা করেছেন উহাইব থেকে; এবং আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সাঈদ ইবনে ⦗পৃষ্ঠা: ২৪৮⦘ মনসুর, তিনি বর্ণনা করেছেন হাম্মাদ ইবনে যাইদ থেকে, তিনি আইয়ুব থেকে, তিনি ইকরিমা থেকে বর্ণনা করেছেন। তিনি বলেন: যখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তায়েফবাসীদের অবরোধ করলেন, তখন এক নারী ওপর থেকে উঁকি দিল এবং তার গুপ্তাঙ্গ উন্মুক্ত করল। অতঃপর সে বলল: "এই তো তোমাদের সামনে, এবার তীর ছোড়ো।" তখন মুসলিমদের মধ্য থেকে এক ব্যক্তি তাকে লক্ষ্য করে তীর নিক্ষেপ করলেন এবং তিনি নিশানায় ভুল করলেন না। এটি সাঈদের শব্দ। আর উহাইবের হাদীসে রয়েছে: তিনি তাকে হত্যা করতে ভুল করেননি। অতঃপর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকে মাটিচাপা দেওয়ার নির্দেশ দিলেন।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 247)