26 - حَدَّثَنَا أَبُو تَوْبَةَ، حَدَّثَنَا الْهَيْثَمُ يَعْنِي ابْنَ حُمَيْدٍ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ الْحَارِثِ، وَزَيْدِ بْنِ وَاقِدٍ، عَنْ مَكْحُولٍ، وَيَحْيَى بْنِ الْحَارِثِ، عَنِ الْقَاسِمِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ⦗ص: 85⦘، قَالَا دَخَلَ رَجُلٌ الْمَسْجِدَ وَلَمْ يُدْرِكِ الصَّلَاةَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم «أَلَا رَجُلٌ يَتَصَدَّقُ عَلَى هَذَا فَيُتِمَّ لَهُ صَلَاتَهُ» فَقَامَ رَجُلٌ فَصَلَّى مَعَهُ فَقَالَ: النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم «وَهَذِهِ مِنْ صَلَاةِ الْجَمَاعَةِ»

27 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ، أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ، حَدَّثَنَا الْخَصِيبُ بْنُ زَيْدٍ، عَنِ الْحَسَنِ، فِي هَذَا الْخَبَرِ فَقَامَ أَبُو بَكْرٍ فَصَلَّى مَعَهُ وَقَدْ كَانَ ⦗ص: 86⦘ صَلَّى مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ أَبُو دَاوُدَ: رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ بِهَذَا الْمَعْنَى أَيْضًا عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَبُو عُثْمَانَ النَّهْدِيُّ، وَأَبُو الْعَلَاءِ بْنُ الشِّخِّيرِ، وَأَبُو أَيُّوبَ الْأَزْدِيُّ
২৬ - আমাদের নিকট আবু তাওবা হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমাদের নিকট আল-হাইসাম অর্থাৎ ইবনুল হুমাইদ বর্ণনা করেছেন, তিনি আল-আলা ইবনুল হারিস ও যায়দ ইবনে ওয়াকিদ থেকে, তারা মাকহুল ও ইয়াহইয়া ইবনুল হারিস থেকে, তারা আল-কাসিম আবু আবদুর রহমান ⦗পৃষ্ঠা: ৮৫⦘ থেকে বর্ণনা করেছেন। তাঁরা বলেন, এক ব্যক্তি মসজিদে প্রবেশ করল এমতাবস্থায় যে সে (জামাতের) সালাত পায়নি। তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন, "এমন কোনো ব্যক্তি কি নেই যে এই লোকটির প্রতি সদকা করবে এবং তার জন্য সালাত পূর্ণ করবে (অর্থাৎ জামাতের সওয়াব লাভে সহায়তা করবে)?" তখন এক ব্যক্তি দাঁড়িয়ে তাঁর সাথে সালাত আদায় করলেন। অতঃপর নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন, "এটিও জামাতের সালাতের অন্তর্ভুক্ত।"

২৭ - আমাদের নিকট মুহাম্মাদ ইবনুল আলা হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমাদের হুশাইম সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন আমাদের নিকট আল-খাসিব ইবনে যায়দ বর্ণনা করেছেন আল-হাসান থেকে, এই বর্ণনায় রয়েছে যে—অতঃপর আবু বকর দাঁড়িয়ে গেলেন এবং তাঁর সাথে সালাত আদায় করলেন, অথচ তিনি ইতিপূর্বেই ⦗পৃষ্ঠা: ৮৬⦘ নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর সাথে সালাত আদায় করেছিলেন। আবু দাউদ বলেন: এই হাদিসটি একই অর্থে নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে আবু উসমান আন-নাহদী, আবু আল-আলা ইবনুশ শিখখীর এবং আবু আইয়ুব আল-আযদি-ও বর্ণনা করেছেন।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 84)