230 - حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ، وَكَثِيرُ بْنُ عُبَيْدٍ، قَالَا: حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ، حَدَّثَنِي الزُّبَيْدِيُّ، حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ، قَالَ: «أَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَنِي بَيَاضَةَ أَنْ يُزَوِّجُوا أَبَا هِنْدٍ امْرَأَةً مِنْهُمْ» ، فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ نُزَوِّجُ بَنَاتِنَا مَوَالِينَا؟، فَأَنْزَلَ اللَّهُ عز وجل {إِنَّا خَلَقْنَاكُمْ مِنْ ذَكَرٍ وَأُنْثَى وَجَعَلْنَاكُمْ شُعُوبًا وَقَبَائِلَ} [الحجرات: 13] الْآيَةَ قَالَ: الزُّهْرِيُّ: نَزَلَتْ فِي أَبِي هِنْدٍ خَاصَّةً قَالَ أَبُو دَاوُدَ: وَرُوِيَ بَعْضُهُ مُسْنَدًا وَهُوَ ضَعِيفٌ
২৩০ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আমর ইবনে উসমান ও কাসীর ইবনে উবাইদ, তাঁরা বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন বাক্বিয়্যাহ, তিনি বলেন, আমার নিকট বর্ণনা করেছেন আয-যুবাইদী, তিনি বলেন, আমার নিকট বর্ণনা করেছেন আয-যুহরী, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বানু বায়াদাহ গোত্রকে নির্দেশ দিলেন যেন তারা আবু হিন্দের সাথে তাদের মধ্য থেকে একজন মহিলার বিবাহ সম্পন্ন করে। তখন তারা বলল: হে আল্লাহর রাসূল! আমরা কি আমাদের আযাদকৃত দাসদের কাছে আমাদের কন্যাদের বিবাহ দেব? তখন মহান ও পরাক্রমশালী আল্লাহ অবতীর্ণ করলেন: {নিশ্চয়ই আমি তোমাদেরকে সৃষ্টি করেছি এক পুরুষ ও এক নারী হতে এবং তোমাদেরকে বিভক্ত করেছি বিভিন্ন জাতি ও গোত্রে} [আল-হুজুরাত: ১৩] - এই আয়াতটি। আয-যুহরী বলেন: এটি বিশেষভাবে আবু হিন্দের ব্যাপারে অবতীর্ণ হয়েছিল। আবু দাউদ বলেন: এর কিছু অংশ মুসনাদ হিসেবে বর্ণিত হয়েছে এবং তা দুর্বল।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 195)