215 - حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عُمَيْرٍ الْخَثْعَمِيِّ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ الْمُغِيرَةِ الطَّائِفِيِّ، عَنِ ابْنِ الْبَيْلَمَانِيِّ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: " {وَآتُوا النِّسَاءَ صَدُقَاتِهِنَّ نِحْلَةً} [النساء: 4] " قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ فَمَا الْعَلَائِقُ بَيْنَهُمْ؟، قَالَ: «مَا تَرَاضَى عَلَيْهِ أَهْلُوهُمْ»
২১৫ - হন্নাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ওয়াকী‘ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সুফইয়ান থেকে, তিনি উমায়ের আল-খাশ‘আমী থেকে, তিনি আব্দুল মালিক ইবনুল মুগীরাহ আত-তাঈফী থেকে, তিনি ইবনুল বাইলামানী থেকে বর্ণনা করেন। তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "{এবং তোমরা স্ত্রীদেরকে তাদের মোহর সন্তুষ্টচিত্তে প্রদান করো} [আন-নিসা: ৪]"। তারা আরজ করলেন: হে আল্লাহর রাসূল! তাদের মধ্যে ‘আলাইক’ (মোহর বা উপঢৌকন) কী? তিনি বললেন: "যার ওপর তাদের পরিবারবর্গ পরস্পর সম্মত হয়।"
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 186)