197 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، وَيَحْيَى بْنُ مُوسَى الْبَلْخِيُّ، قَالَا: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ حَوْشَبٍ، حَدَّثَنِي إِسْمَاعِيلُ، وَقَالَ: يَحْيَى: إِسْمَاعِيلُ بْنُ أُمَيَّةَ، ثُمَّ اتَّفَقَا، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ: كَانَ لَهُمْ غُلَامٌ يُقَالُ لَهُ طَهْمَانُ - أَوْ ذَكْوَانُ -، فَأَعْتَقَ جَدُّهُ نِصْفَهُ فَجَاءَ الْعَبْدُ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَأَخْبَرَهُ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: «تُعْتَقُ فِي عِتْقِكَ، وَتُرَقُّ فِي رِقِّكَ» ، قَالَ: فَكَانَ يَخْدُمُ سَيِّدَهُ حَتَّى ⦗ص: 178⦘ مَاتَ، زَادَ يَحْيَى: يَعْنِي أَنَّهُ مَمْلُوكٌ شَهْرًا وَحُرٌ شَهْرًا قَالَ أَبُو دَاوُدَ: جَدُّهُ عَمْرُو بْنُ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ
১৯৭ - মুহাম্মাদ ইবনে রাফি এবং ইয়াহইয়া ইবনে মুসা আল-বালখি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তাঁরা বলেন: আমাদের নিকট আবদুর রাজ্জাক বর্ণনা করেছেন, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন উমর ইবনে হাওশাব, আমার নিকট ইসমাঈল বর্ণনা করেছেন। ইয়াহইয়া বলেন: তিনি হলেন ইসমাঈল ইবনে উমাইয়াহ। অতঃপর তাঁরা উভয়ে একমত হয়ে বর্ণনা করেন তাঁর পিতা থেকে, তিনি তাঁর দাদা থেকে; তিনি বলেন: তাঁদের একটি গোলাম ছিল যাকে তাহমান—অথবা যাকওয়ান—বলা হতো। তাঁর দাদা তার অর্ধেক অংশ মুক্ত করে দেন। তখন গোলামটি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর নিকট এসে তাঁকে বিষয়টি অবহিত করল। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: «তুমি তোমার আযাদ হওয়ার অংশে আযাদ এবং দাসত্বের অংশে দাস হিসেবে থাকবে।» তিনি বলেন: সে তার মৃত্যু পর্যন্ত ⦗পৃষ্ঠা: ১৭৮⦘ তার মনিবের খিদমত করত। ইয়াহইয়া অতিরিক্ত বর্ণনা করেছেন: অর্থাৎ সে এক মাস দাস হিসেবে এবং এক মাস স্বাধীন হিসেবে থাকত। আবু দাউদ বলেন: তাঁর দাদা হলেন আমর ইবনে সাঈদ ইবনুল আস।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 177)