186 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ حِسَابٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ ثَوْرٍ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ الزُّهْرِيِّ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «لَا يَغْلَقُ الرَّهْنُ» ⦗ص: 171⦘، قُلْتُ لَهُ: أَرَأَيْتَكَ قَوْلَكَ لَا يَغْلَقُ الرَّهْنُ، أَهُوَ الرَّجُلُ يَقُولُ: إِنْ لَمْ آتِكَ بِمَالِكَ فَهَذَا الرَّهْنُ لَكَ؟، قَالَ: «نَعَمْ» قَالَ: وَبَلَغَنِي عَنْهُ بَعْدُ أَنَّهُ قَالَ: «إِنَّ هَلَكَ لَمْ يَذْهَبْ حَقُّ هَذَا إِنَّمَا هَلَكَ مِنْ رَبِّ الرَّهْنِ، لَهُ غُنْمُهُ وَعَلَيْهِ غُرْمُهُ»
১৮৬ - মুহাম্মাদ ইবনে উবাইদ ইবনে হিসাব আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মাদ ইবনে সাওর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মামার থেকে, তিনি যুহরী থেকে, তিনি ইবনুল মুসায়্যিব থেকে বর্ণনা করেছেন যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "বন্ধককৃত বস্তু হাতছাড়া হবে না" ⦗পৃষ্ঠা: ১৭১⦘। আমি তাঁকে বললাম: আপনার এই বক্তব্য "বন্ধককৃত বস্তু হাতছাড়া হবে না" বলতে কি এমনটি বুঝায় যে, কোনো ব্যক্তি বলে: "যদি আমি তোমার নিকট তোমার মাল নিয়ে না আসি, তবে এই বন্ধককৃত বস্তুটি তোমার"? তিনি বললেন: "হ্যাঁ।" তিনি বলেন: পরবর্তীতে আমার নিকট তাঁর থেকে এ সংবাদ পৌঁছেছে যে, তিনি বলেছেন: "যদি বস্তুটি ধ্বংস হয়, তবে এর (পাওনাদারের) হক নষ্ট হবে না; বরং তা বন্ধকদাতার পক্ষ থেকেই ধ্বংস হয়েছে। এর মুনাফাও তার এবং এর দায়ভারও তার।"
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 170)