164 - حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ، عَنْ خَالِدٍ، عَنْ أَبِي سِنَانٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ الْمُكْتِبِ وَهُوَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْحَارِثِ، قَالَ: مُرَّ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِبَعِيرٍ، وَالنَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مَعَ الْقَوْمِ، فَقَالَ: بَعْضُ الْقَوْمِ: بِكَمْ أَخَذْتَهُ؟ قَالَ: بِكَذَا وَكَذَا، فَزَادَ، فَلَمَّا رَجَعَ إِلَى الْمَنْزِلِ قَالَ: كَذَبْتُ قَوْمًا فِيهِمْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَخْبَرَهُ بِالزِّيَادَةِ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: «تَصَدَّقْ بِالْفَضْلِ»
১৬৪ - ওয়াহাব ইবনে বাকিয়্যাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন খালিদ থেকে, তিনি আবু সিনান থেকে, তিনি আবদুল্লাহ আল-মুকতিব—যিনি হলেন আবদুল্লাহ ইবনুল হারিস—থেকে বর্ণনা করেছেন; তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম একদল লোকের সাথে থাকাকালে তাঁর সামনে দিয়ে একটি উট নিয়ে যাওয়া হলো। তখন উপস্থিত এক ব্যক্তি জিজ্ঞাসা করল, "আপনি এটি কত মূল্যে ক্রয় করেছেন?" তিনি বললেন, "এত এত মূল্যে", তবে তিনি (প্রকৃত মূল্যের চেয়ে) বাড়িয়ে বললেন। এরপর যখন তিনি নিজ গৃহে ফিরলেন, তখন তিনি বললেন, "আমি এমন এক কওমের সামনে মিথ্যা বলেছি যাদের মাঝে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম উপস্থিত ছিলেন!" অতঃপর তিনি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট উপস্থিত হয়ে তাঁকে মূল্য বাড়িয়ে বলার বিষয়টি অবহিত করলেন। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন, "অতিরিক্ত অংশটুকু দান করে দাও।"
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 159)