153 - حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الصَّبَّاحِ، حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ، قَالَ: «كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَأْمُرُ بِالْبَدَنَةِ إِذَا احْتَاجَ إِلَيْهَا سَيِّدُهَا أَنْ يُحْمَلَ عَلَيْهَا وَتُرْكَبَ غَيْرَ مَنْهُوكَةٍ» قُلْتُ: مَاذَا؟ قَالَ: لِلرَّجُلِ ⦗ص: 155⦘ الرَّاجِلِ وَالْمُتَّبِعِ السَّيْرِ، وَإِنْ نُتِجَتْ حُمِلَ عَلَيْهَا وَلَدُهَا وَعَدْلُهُ
১৫৩ - হাসান ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আস-সাব্বাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হাজ্জাজ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইবনে জুরাইজ হতে বর্ণিত, আতা আমাকে সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: «নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম কোরবানির পশুর (বদনাহ) ব্যাপারে নির্দেশ দিতেন যে, যখন তার মালিকের প্রয়োজন হবে তখন সে যেন তার ওপর বোঝা বহন করে এবং আরোহণ করে, তবে তাকে অতিশয় ক্লান্ত-শ্রান্ত না করে।» আমি বললাম: কোন ক্ষেত্রে? তিনি বললেন: ⦗পৃষ্ঠা: ১৫৫⦘ পদব্রজে চলা ব্যক্তি এবং সফরের অনুসারীদের জন্য। আর যদি সে বাচ্চা প্রসব করে, তবে তার ওপর তার বাচ্চা এবং তার সমপরিমাণ ওজনকে বহন করা হবে।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 154)