78 - حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَغَيْرُهُ، قَالُوا: أَخْبَرَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ، قَالَ: دَخَلْنَا عَلَى مُحَمَّدِ بْنِ سُوقَةَ، فَقَالَ: أُحَدِّثُكُمْ بِحَدِيثٍ لَعَلَّهُ يَنْفَعُكُمْ، فَإِنَّهُ قَدْ نَفَعَنِي، قَالَ لَنَا عَطَاءُ بْنُ أَبِي رَبَاحٍ: " يَا بَنِي أَخِي، إِنَّ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ كَانُوا يَكْرَهُونَ فُضُولَ الْكَلَامِ، وَكَانُوا يَعُدُّونَ فُضُولَ الْكَلَامِ مَا عَدَا كِتَابَ اللَّهِ أَنْ تَقْرَأَهُ، أَوْ تَأْمُرُ بِمَعْرُوفٍ، أَوْ تَنْهَى عَنْ مُنْكَرٍ، أَوْ تَنْطِقُ بِحَاجَتِكَ فِي مَعِيشَتِكَ الَّتِي لَا بُدُّ لَكَ مِنْهَا، أَتُنْكِرُونَ {إِنَّ عَلَيْكُمْ لَحَافِظِينَ كِرَامًا كَاتِبِينَ} [الانفطار: 11] ، {عَنِ الْيَمِينِ وَعَنِ الشِّمَالِ قَعِيدٌ} [ق: 17] ، {مَا يَلْفِظُ مِنْ قَوْلٍ إِلَّا لَدَيْهِ رَقِيبٌ عَتِيدٌ} [ق: 18] أَمَا يَسْتَحِي أَحَدُكُمْ أَنْ لَوْ نُشِرَتْ عَلَيْهِ صَحِيفَتُهُ الَّتِي أَمْلَى صَدْرَ نَهَارِهِ كَانَ أَكْثَرُ مَا فِيهَا لَيْسَ مِنْ أَمْرِ دِينِهِ وَلَا دُنْيَاهُ "
৭৮ - ইসহাক বিন ইবরাহীম এবং অন্যান্যেরা আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তাঁরা বলেছেন: ইয়ালা বিন উবাইদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আমরা মুহাম্মাদ বিন সুকাহর নিকট প্রবেশ করলাম, তখন তিনি বললেন: আমি তোমাদের নিকট এমন একটি হাদীস বর্ণনা করব যা হয়তো তোমাদের উপকারে আসবে, কারণ তা আমার উপকারে এসেছে। আতা বিন আবি রাবাহ আমাদের বলেছিলেন: "হে আমার ভ্রাতুষ্পুত্ররা! তোমাদের পূর্ববর্তীগণ অনর্থক কথাবার্তা অপছন্দ করতেন। তাঁরা আল্লাহর কিতাব তিলাওয়াত করা, সৎ কাজের আদেশ দেওয়া, অসৎ কাজ থেকে নিষেধ করা অথবা তোমার জীবনধারণের জন্য অপরিহার্য বিষয় নিয়ে কথা বলা ব্যতীত অন্য সব কিছুকেই অনর্থক কথা বলে গণ্য করতেন। তোমরা কি অস্বীকার করো (আল্লাহর বাণী): {নিশ্চয় তোমাদের ওপর রক্ষণাবেক্ষণকারী সম্মানিত লেখকগণ নিয়োজিত আছেন} [ইনফিতার: ১১], {ডানে ও বামে একজন করে বসে আছে} [কাফ: ১৭], {সে যে কথাই উচ্চারণ করে, তার নিকটেই একজন সদা প্রস্তুত প্রহরী রয়েছে} [কাফ: ১৮]। তোমাদের কেউ কি লজ্জা পায় না যে, দিনের শুরুতে সে যে আমলনামা লিখিয়েছে তা যখন তার সামনে উন্মুক্ত করা হবে, তখন দেখা যাবে যে তার অধিকাংশ বিষয়ই তার দ্বীন বা দুনিয়ার কোনো কাজে আসার মতো নয়?"
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 81)