5 - حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ الْعَسْقَلَانِيُّ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ صَدَقَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَلِيٍّ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ حَبِيبٍ، حَدَّثَنِي أَسْوَدُ بْنُ أَصْرَمَ الْمُحَارِبِيُّ رضي الله عنه قَالَ: قُلْتُ: أَوْصِنِي يَا رَسُولَ اللَّهِ، قَالَ: «أَتَمْلِكُ يَدَكَ؟» قَالَ: قُلْتُ: فَمَا أَمْلِكُ إِذَا لَمْ أَمْلِكْ يَدِي؟ قَالَ: «أَتَمْلِكُ لِسَانَكَ؟» قَالَ: فَمَا أَمْلِكُ إِذَا لَمْ أَمْلِكْ لِسَانِي؟ قَالَ: «فَلَا تَبْسُطْ يَدَكَ إِلَّا إِلَى خَيْرٍ، وَلَا تَقُلْ بِلِسَانِكَ إِلَّا مَعْرُوفًا»
৫ - আমাদের নিকট ইউনুস ইবনে আবদুর রহীম আল-আসকালানি বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট আমর ইবনে আবি সালামাহ বর্ণনা করেছেন সাদাকাহ ইবনে আব্দুল্লাহ থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ ইবনে আলী থেকে, তিনি সুলায়মান ইবনে হাবীব থেকে, আমার নিকট আসওয়াদ ইবনে আসরাম আল-মুহারিবি (আল্লাহ তাঁর ওপর সন্তুষ্ট হোন) বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি বললাম: হে আল্লাহর রাসূল, আমাকে উপদেশ দিন। তিনি বললেন: «তুমি কি তোমার হাতের মালিক (অর্থাৎ নিয়ন্ত্রণ করতে সক্ষম)?» তিনি বলেন: আমি বললাম: আমি যদি আমার হাতেরই মালিক না হই তবে আমি আর কিসের মালিক হব? তিনি বললেন: «তুমি কি তোমার জিহ্বার মালিক?» তিনি বলেন: আমি যদি আমার জিহ্বারই মালিক না হই তবে আমি আর কিসের মালিক হব? তিনি বললেন: «তবে তুমি কল্যাণকর কাজ ছাড়া অন্য কোনো দিকে তোমার হাত প্রসারিত করো না এবং তোমার জিহ্বা দ্বারা ন্যায়সংগত কথা ছাড়া অন্য কিছু বলো না।»
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 45)