646 - حَدَّثَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي الْحَارِثِ، حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ تَمِيمٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ التَّيْمِيِّ، عَنْ جَلِيسٍ لَهُمْ، عَنِ الشَّعْبِيِّ رحمه الله، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِأَبِي بَكْرٍ رضي الله عنه: «أَلَا أَدُلُّكَ عَلَى أَحْسَنِ الْعَمَلِ وَأَيْسَرِهِ عَلَى الْبَدَنِ؟» قَالَ: بَلَى بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي. قَالَ: «حُسْنُ الْخُلُقِ، وَطُولُ ⦗ص: 287⦘ الصَّمْتِ، عَلَيْكَ بِهِمَا فَإِنَّكَ لَنْ تَلْقَى اللَّهَ بِمِثْلِهِمَا»
৬৪৬ - আমাকে ইসমাঈল বিন আবি আল-হারিস বর্ণনা করেছেন, আমাদের কাছে খালাফ বিন তামীম বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মদ বিন আব্দুল আজিজ আত-তাইমি থেকে বর্ণিত, তাঁদের জনৈক সঙ্গী থেকে বর্ণিত, আশ-শা'বী (রহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আবু বকর (রাদিয়াল্লাহু আনহু)-কে বললেন: «আমি কি তোমাকে এমন আমলের কথা বলে দেব না যা সর্বোত্তম এবং শরীরের জন্য সবচেয়ে সহজ?» তিনি বললেন: অবশ্যই, আপনার জন্য আমার পিতা-মাতা উৎসর্গিত হোক। তিনি বললেন: «উত্তম চরিত্র এবং দীর্ঘ ⦗পৃষ্ঠা: ২৮৭⦘ নীরবতা; তুমি এই দুটিকে আঁকড়ে ধরো, কারণ তুমি এই দুটির মতো অন্য কিছু নিয়ে আল্লাহর সাথে সাক্ষাৎ করবে না।»
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 286)