69 - وَأَخْبَرَنَا أحْمَدُ بْنُ يَحْيَى الْحُلْوَانِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلٍ الْحَضْرَمِيِّ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: سَأَلَ يَزِيدُ بْنُ سَلَمَةَ الْجُعْفِيُّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: أَرَأَيْتَ إِنْ قَامَتْ عَلَيْنَا أُمَرَاءُ، فَسَأَلُونَا حَقَّهُمْ، وَمَنَعُونَا حَقَّنَا ⦗ص: 379⦘، فَمَا تَأْمُرُنَا؟ فَأَعْرَضَ عَنْهُ، ثُمَّ سَأَلَهُ الثَّانِيَةَ أَوِ الثَّالِثَةَ، فَجَبَذَهُ الْأَشْعَثُ بْنُ قَيْسٍ، وَقَالَ: «اسْمَعُوا وَأَطِيعُوا، فَإِنَّمَا عَلَيْهِمْ مَا حُمِّلُوا، وَعَلَيْكُمْ مَا حُمِّلْتُمْ»
৬৯ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আহমাদ ইবনে ইয়াহইয়া আল-হুলওয়ানী, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আহমাদ ইবনে হাম্বল, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনে জাফর, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন শু'বাহ, সিমাক ইবনে হারব থেকে, তিনি আলকামা ইবনে ওয়ায়েল আল-হাদরামী থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: ইয়াযীদ ইবনে সালামাহ আল-জু'ফী আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে জিজ্ঞাসা করলেন: আপনি কি মনে করেন যদি আমাদের ওপর এমন শাসকবর্গ নিযুক্ত হন যারা আমাদের কাছে তাদের অধিকার দাবি করবে কিন্তু আমাদের অধিকার থেকে আমাদের বঞ্চিত করবে ⦗পৃষ্ঠা: ৩৭৯⦘, তবে আপনি আমাদের কী নির্দেশ দিচ্ছেন? তখন তিনি (রাসূল) তাঁর থেকে বিমুখ হলেন। এরপর তিনি তাঁকে দ্বিতীয়বার অথবা তৃতীয়বার জিজ্ঞাসা করলেন, তখন আশ'আস ইবনে কায়স তাঁকে টেনে ধরলেন এবং তিনি (রাসূল) বললেন: «তোমরা শোনো এবং আনুগত্য করো; কারণ তাদের ওপর অর্পিত দায়িত্বের জন্য তারা দায়ী এবং তোমাদের ওপর অর্পিত দায়িত্বের জন্য তোমরা দায়ী»।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 378)