58 - حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا السَّاجِيُّ، حَدَّثَنَا سَلْمُ بْنُ جُنَادَةَ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ بَشِيرٍ الْهَمَذَانِيُّ، عَنْ مُجَالِدٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «أَوَّلُ النَّاسِ هَلَاكًا قَوْمُكِ» قَالَتْ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ؟ قَالَ: «يَسْتَحْلِيهِمُ الْمَوْتُ وَيَتَنَافَسُ فِيهِمْ» قُلْتُ: فَمَا بَقَاءُ النَّاسِ بَعْدَهُمْ قَالَ: «بَقَاءُ الْحِمَارِ إِذَا كُسِرَ صُلْبُهُ»
৫৮ - জাকারিয়া আস-সাজি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সালম ইবনে জুনাদা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আহমাদ ইবনে বশির আল-হামদানি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুজালিদ থেকে, তিনি আশ-শা'বি থেকে, তিনি মাসরুক থেকে, তিনি আয়িশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: «মানুষের মধ্যে সবার আগে তোমার সম্প্রদায় ধ্বংস হবে» তিনি বলেন: আমি বললাম: হে আল্লাহর রাসূল! তা কীভাবে? তিনি বললেন: «মৃত্যু তাদের নিকট সুস্বাদু হবে এবং তাদের ব্যাপারে একে অপরের সাথে প্রতিযোগিতা করা হবে» আমি বললাম: তবে তাদের পরে অবশিষ্ট মানুষের অবস্থা কী হবে? তিনি বললেন: «মেরুদণ্ড ভেঙে যাওয়া গাধার টিকে থাকার ন্যায় হবে»
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 86)