781 - قَالَ: حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، قَالَ: أَخْبَرَنَا ابْنُ عَوْنٍ، وَيُونُسُ، وَهِشَامٌ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ⦗ص: 390⦘، قَالَ: بَارَزَ الْبَرَاءُ بْنُ مَالِكٍ مَرْزَبَانَ الزَّارَةِ، فَطَعَنَهُ، فَدَقَّ صُلْبَهُ وَصَرَعَهُ، ثُمَّ نَزَلَ إِلَيْهِ وَقَطَعَ يَدَيْهِ، وَأَخَذَ سِوَارَيْنِ كَانَا عَلَيْهِ، وَيَلْمَقًا مِنْ دِيبَاجٍ، وَمِنْطَقَةً فِيهَا ذَهَبٌ وَجَوْهَرٌ، فَقَالَ عُمَرُ: «إِنَّا كُنَّا لَا نُخَمِّسُ السَّلَبَ وَإِنَّ سَلَبَ الْبَرَاءِ بَلَغَ مَالًا، فَأَنَا خَامِسُهُ، قَالَ فَكَانَ أَوَّلَ سَلَبٍ خُمِّسَ فِي الْإِسْلَامِ»
782 - قَالَ: وَحَدَّثَنَا يَزِيدُ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، عَنْ عُمَرَ، وَالْبَرَاءِ، مِثْلَ ذَلِكَ
782 - قَالَ: وَحَدَّثَنَا يَزِيدُ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، عَنْ عُمَرَ، وَالْبَرَاءِ، مِثْلَ ذَلِكَ
৭৮১ - তিনি বলেন: হুশাইম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইবনে আউন, ইউনুস এবং হিশাম আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইবনে সিরিন থেকে ⦗পৃষ্ঠা: ৩৯০⦘, তিনি বলেন: বারা ইবনে মালিক যারা-এর মারযাবানের (পারস্য দেশীয় শাসনকর্তা) সাথে দ্বন্দ্বে অবতীর্ণ হলেন এবং তাকে বর্শা দিয়ে আঘাত করে তার মেরুদণ্ড ভেঙে ধরাশায়ী করলেন। অতঃপর তিনি তার কাছে নেমে এসে তার হাত দুটি কেটে ফেললেন এবং তার পরিহিত দুটি কঙ্কণ, রেশমি পোশাক এবং স্বর্ণ ও রত্নখচিত একটি কোমরবন্ধ গ্রহণ করলেন। তখন উমর (রা.) বললেন: «আমরা ইতিপূর্বে যোদ্ধার ব্যক্তিগত গনিমতের মালের (সালাব) এক-পঞ্চমাংশ গ্রহণ করতাম না, তবে বারা-এর অর্জিত মালের পরিমাণ অনেক বেশি, তাই আমি এর এক-পঞ্চমাংশ গ্রহণ করছি।» বর্ণনাকারী বলেন: «এটিই ছিল ইসলামে প্রথম ব্যক্তিগত গনিমতের মাল যার এক-পঞ্চমাংশ করা হয়েছিল।»
৭৮২ - তিনি বলেন: এবং ইয়াযীদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সুলায়মান আত-তায়মী থেকে, তিনি ইবনে সিরিন থেকে, তিনি উমর এবং বারা (রা.) থেকে অনুরূপ বর্ণনা করেছেন।
৭৮২ - তিনি বলেন: এবং ইয়াযীদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সুলায়মান আত-তায়মী থেকে, তিনি ইবনে সিরিন থেকে, তিনি উমর এবং বারা (রা.) থেকে অনুরূপ বর্ণনা করেছেন।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 389)