658 - قَالَ: وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ، عَنِ الْهِقْلِ بْنِ زِيَادٍ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ يَحْيَى الصَّدَفِيِّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: لَمَّا اسْتُخْلِفَ أَبُو بَكْرٍ قَالَ: قَدْ عَلِمَ قَوْمِي أَنَّ حِرْفَتِي لَمْ تَكُنْ لِتَعْجَزَ عَنْ مَئُونَةِ أَهْلِي، وَقَدْ شُغِلْتُ بِأَمْرِ الْمُسْلِمِينَ، فَسَيَأْكُلُ آلُ - أَوْ قَالَ: أَهْلُ - أَبِي بَكْرٍ مِنْ هَذَا الْمَالِ، وَأَحْتَرِفُ لِلْمُسْلِمِينَ فِيهِ، قَالَتْ: فَلَمَّا وَلِيَ عُمَرُ أَكَلَ هُوَ وَأَهْلُهُ مِنَ الْمَالِ
৬৫৮ - তিনি বলেন: আমাদের নিকট আবদুল্লাহ ইবনে সালেহ বর্ণনা করেছেন, তিনি হিকল ইবনে যিয়াদ থেকে, তিনি মুয়াবিয়া ইবনে ইয়াহইয়া আস-সাদাফী থেকে, তিনি যুহরী থেকে, তিনি উরওয়াহ থেকে এবং তিনি আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেন: যখন আবু বকর (রা.) খলিফা নিযুক্ত হলেন, তখন তিনি বললেন: আমার সম্প্রদায় জানে যে, আমার পেশা আমার পরিবারের ভরণপোষণ নির্বাহ করতে অক্ষম ছিল না। কিন্তু আমি এখন মুসলিমদের কার্যাবলীতে ব্যস্ত হয়ে পড়েছি। সুতরাং আবু বকরের পরিবার — অথবা তিনি বলেছিলেন: পরিজন — এই সম্পদ থেকে আহার করবে এবং আমি এর বিনিময়ে মুসলিমদের জন্য কাজ করে যাব। আয়েশা (রা.) বলেন: অতঃপর যখন উমর (রা.) দায়িত্ব লাভ করলেন, তিনিও এবং তাঁর পরিবার এই সম্পদ থেকে আহার করতেন।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 339)