5 - حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ شَرِيكِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي نَمِرٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، قَالَ رَجُلٌ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: بِئْسَ الشَّيْءُ الْإِمَارَةُ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: «نِعْمَ الشَّيْءُ الْإِمَارَةُ لِمَنْ أَخَذَهَا بِحِلِّهَا وَحَقِّهَا، وَبِئْسَ الشَّيْءُ الْإِمَارَةُ لِمَنْ أَخَذَهَا بِغَيْرِ حَقِّهَا وَحِلِّهَا، تَكُونُ عَلَيْهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حَسْرَةً وَنَدَامَةً»
৫ - আমাদের কাছে হাদিস বর্ণনা করেছেন ইসমাইল ইবনে জাফর, তিনি শারিক ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে আবি নামির থেকে, তিনি আতা ইবনে ইয়াসার থেকে বর্ণনা করেন যে, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর নিকট এক ব্যক্তি বলল: নেতৃত্ব কতই না মন্দ বিষয়! তখন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন: «নেতৃত্ব কতই না চমৎকার বিষয় তার জন্য, যে তা বৈধভাবে ও যথাযথ হকের সাথে গ্রহণ করে। আর নেতৃত্ব কতই না মন্দ বিষয় তার জন্য, যে তা অধিকারহীন ও অবৈধভাবে গ্রহণ করে; কিয়ামতের দিন এটি তার জন্য আক্ষেপ ও অনুশোচনার কারণ হবে।»
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 11)