570 - وَحَدَّثَنَا يَزِيدُ، وَأَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنْ حَجَّاجِ بْنِ أَرْطَاةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، قَالَ عُمَرُ: لَأَرْدُدَنَّهَا عَلَيْهِمْ: حَتَّى تَرُوحَ عَلَى أَحَدِهِمْ مِائَةٌ مِنَ الْإِبِلِ؛ يَعْنِي: الصَّدَقَةَ قَالَ أَبُو عُبَيْدٍ: وَفِي مِثْلِ هَذَا أَحَادِيثُ لَيْسَ مَوْضِعُهَا هَاهُنَا، فَهَذَا مَا جَاءَ فِي الْأَعْرَابِ، وَلَا أَرَى حَالَ مَنْ سَكَنَ الْقُرَى وَالسَّوَادَ وَالْجِبَالَ إِلَّا كَحَالِهِمْ: يَجِبُ لَهُمْ مَا يَجِبُ لَهُمْ، وَعَلَيْهِمْ مَا عَلَيْهِمْ
৫৭০ - ইয়াজিদ এবং আবু মুআবিয়াহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হাজ্জাজ বিন আরত্বাহ থেকে, তিনি আমর বিন মুররাহ থেকে, তিনি বলেন, উমর (রা.) বলেছেন: "আমি অবশ্যই তাদের নিকট তা ফিরিয়ে দেব, যতক্ষণ না তাদের কারো নিকট একশত উট ফিরে আসে"; অর্থাৎ: সদকা। আবু উবাইদ বলেন: এই বিষয়ে আরও হাদিস রয়েছে যা এখানে আলোচনা করার স্থান নয়। সুতরাং এটি সেই বর্ণনা যা মরুচারী আরবদের ক্ষেত্রে এসেছে। আর গ্রাম, জনপদ ও পাহাড়ে বসবাসকারীদের অবস্থাও আমি তাদের মতোই মনে করি; তাদের জন্য যা প্রাপ্য তা তাদের প্রাপ্য হবে এবং তাদের ওপর যা আবশ্যক তা তাদের ওপর আবশ্যক হবে।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 299)