541 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يُونُسَ الْأَيْلِيِّ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُؤْتَى بِالْمَيِّتِ عَلَيْهِ الدَّيْنُ، فَيَقُولُ: «هَلْ تَرَكَ لِدَيْنِهِ وَفَاءً؟» فَإِنْ حَدَثَ أَنَّهُ تَرَكَ لِدَيْنِهِ وَفَاءً صَلَّى عَلَيْهِ، وَإِلَّا قَالَ: «صَلُّوا عَلَى صَاحِبِكُمْ» . قَالَ: فَلَمَّا فَتَحَ اللَّهُ عَلَيْهِ الْفُتُوحَ، قَالَ: «أَنَا أَوْلَى بِالْمُؤْمِنِينَ مِنْ أَنْفُسِهِمْ فَمَنْ تُوُفِّيَ وَعَلَيْهِ دَيْنٌ فَعَلَيَّ قَضَاؤُهُ وَمَنْ تَرَكَ مَالًا فَلِوَرَثَتِهِ»
৫৪১ - আব্দুল্লাহ ইবনে সালিহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, লাইস আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইউনুস আল-আইলি থেকে, তিনি ইবনে শিহাব থেকে, তিনি আবু সালামাহ থেকে, তিনি আবু হুরাইরা (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর নিকট এমন মৃত ব্যক্তিকে আনা হতো যার ওপর ঋণ থাকতো। তখন তিনি বলতেন: "সে কি তার ঋণ পরিশোধের জন্য কোনো সম্পদ রেখে গিয়েছে?" যদি জানানো হতো যে সে ঋণ পরিশোধের জন্য প্রয়োজনীয় সম্পদ রেখে গিয়েছে, তবে তিনি তার জানাজার নামাজ পড়াতেন। অন্যথায় তিনি বলতেন: "তোমরা তোমাদের সাথীর জানাজার নামাজ পড়ে নাও।" রাবী বলেন: অতঃপর যখন আল্লাহ তাঁকে বিভিন্ন দেশ বিজয়ের সুযোগ দান করলেন, তখন তিনি বললেন: "আমি মুমিনদের নিকট তাদের নিজেদের প্রাণের চেয়েও অধিক নিকটবর্তী। সুতরাং যে ব্যক্তি ঋণগ্রস্ত অবস্থায় মৃত্যুবরণ করবে, তার ঋণ পরিশোধের দায়িত্ব আমার। আর যে ব্যক্তি সম্পদ রেখে যাবে, তা তার ওয়ারিশদের জন্য।"
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 281)