23 - وَأَمَّا فَدَكُ فَإِنَّ إِسْمَاعِيلَ بْنَ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا، عَنْ أَيُّوبَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، فِي قَوْلِهِ: {فَمَا أَوْجَفْتُمْ عَلَيْهِ مِنْ خَيْلٍ وَلَا رِكَابٍ} [الحشر: 6] فَقَالَ: " هَذِهِ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَاصَّةً: قُرًى عَرَبِيَّةٌ: فَدَكٌ وَكَذَا " قَالَ أَبُو عُبَيْدٍ: وَهِيَ فِي الْعَرَبِيَّةِ قُرًى عَرَبِيَّةٌ بِتَنْوِينٍ، إِلَّا أَنْ يَكُونَ كَمَا قَالُوا: دَارُ الْآخِرَةِ وَصَلَاةُ الْأُولَى، وَالْمُحَدِّثُونَ يَقُولُونَ: قُرًى عَرَبِيَّةٌ، بِغَيْرِ تَنْوِينٍ
২৩ - আর ফাদাক সম্পর্কে কথা হলো এই যে, ইসমাঈল ইবনে ইবরাহীম আইয়ুব থেকে, তিনি যুহরী থেকে মহান আল্লাহর এই বাণী সম্পর্কে আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন: "আর তোমরা তাদের ওপর কোনো ঘোড়া বা উট চালনা করোনি" [আল-হাশর: ৬]। তিনি বলেছেন: "এটি বিশেষভাবে আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের জন্য ছিল: কতিপয় আরব জনপদ: ফাদাক এবং এ জাতীয়।" আবু উবাইদ বলেছেন: আর এটি আরবি ব্যাকরণ অনুযায়ী তানউইনসহ 'কুরা আরবিয়াতুন', তবে এটি যদি এমন হয় যেমন তারা বলে থাকেন: 'দারুল আখিরাত' এবং 'সালাতুল উলা'। কিন্তু মুহাদ্দিসগণ তানউইন ছাড়াই 'কুরা আরাবিয়্যাহ' বলে থাকেন।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 16)