223 - وَحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ رَجَاءٍ أَبِي الْمِقْدَامِ، عَنْ نُعَيْمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ «أَعْطَاهُ أَرْضًا بِجِزْيَتِهَا» . قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ: يَعْنِي مِنْ أَرْضِ السَّوَادِ قَالَ أَبُو عُبَيْدٍ: وَكَانَ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ يَتَأَوَّلُ بِالرُّخْصَةِ فِي أَرْضِ الْخَرَاجِ، أَنَّ الْجِزْيَةَ الَّتِي قَالَ اللَّهُ عز وجل: {حَتَّى يُعْطُوا الْجِزْيَةَ عَنْ يَدٍ وَهُمْ صَاغِرُونَ} [التوبة: 29] إِنَّمَا هِيَ عَلَى الرُّءُوسِ، لَا عَلَى الْأَرْضِ وَكَذَلِكَ يُرْوَى عَنْهُ
২২৩ - এবং আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুর রহমান ইবনে মাহদী, তিনি হাম্মাদ ইবনে সালামাহ থেকে, তিনি রাজা আবু আল-মিকদাম থেকে, তিনি নুয়াইম ইবনে আবদুল্লাহ থেকে বর্ণনা করেন যে, উমর ইবনে আব্দুল আজিজ «তাকে তার জিজিয়াসহ এক খণ্ড জমি দান করেছিলেন»। আবদুর রহমান বলেন: অর্থাৎ সাওয়াদ অঞ্চলের ভূমি থেকে। আবু উবাইদ বলেন: উমর ইবনে আব্দুল আজিজ খারাজ ভূমির ক্ষেত্রে এই অবকাশের ব্যাখ্যা গ্রহণ করতেন যে, মহান ও পরাক্রমশালী আল্লাহ যে জিজিয়ার কথা বলেছেন: {যতক্ষণ না তারা বিনীত হয়ে নিজ হাতে জিজিয়া প্রদান করে} [আত-তাওবাহ: ২৯], তা কেবল ব্যক্তিদের ওপর ধার্য হয়, ভূমির ওপর নয়। আর তার থেকে এভাবেই বর্ণিত হয়েছে।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 108)