193 - وَحَدَّثَنِي حَجَّاجٌ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرًا، يَقُولُ: خَرَصَهَا ابْنُ رَوَاحَةَ أَرْبَعِينَ أَلْفَ وَسْقٍ، وَزَعَمَ أَنَّ الْيَهُودَ لَمَّا خَيَّرَهُمُ ابْنُ رَوَاحَةَ أَخَذُوا الثَّمَرَ، وَعَلَيْهِمْ عِشْرُونَ أَلْفَ وَسْقٍ قَالَ أَبُو عُبَيْدٍ: فَشَبَّهَ قَوْمٌ هَذَا بِالَّذِي صَنَعَ عُمَرُ بِالسَّوَادِ فِيمَا يُرْوَى عَنْهُ فِي النَّخْلِ وَالشَّجَرِ، وَلَيْسَ يُشْبِهُ هَذَا ذَاكَ لِأَنَّ هَذِهِ الْمُعَامَلَةَ كَالْمُزَارَعَةِ وَهِيَ الَّتِي يُسَمِّيهَا أَهْلُ الْمَدِينَةِ الْمُسَاقَاةُ، وَإِنَّمَا هِيَ عَلَى بَعْضِ مَا يَخْرُجُ مِنْهَا، فَإِنْ خَرَجَ شَيْءٌ كَانَ لَهُمْ شَرْطُهُمْ، وَإِنْ لَمْ يَخْرُجْ فَلَا شَيْءَ لَهُمْ وَالَّذِي يَحْكُونُ، عَنْ عُمَرَ قُبَالَةَ بِشَيْءٍ مُسَمًّى، فَلِهَذَا أَنْكَرْنَا أَنْ يَكُونَ عُمَرُ فَعَلَهُ
১৯৩ - হাজ্জাজ আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি ইবনে জুরায়জ থেকে, তিনি বলেন, আবু যুবাইর আমাকে সংবাদ দিয়েছেন যে তিনি জাবিরকে বলতে শুনেছেন: ইবনে রাওয়াহা (ফলের) পরিমাণ নির্ধারণ করেছিলেন চল্লিশ হাজার ওয়াসাক। তিনি আরও বলেন যে, যখন ইবনে রাওয়াহা ইহুদিদের পছন্দ করার সুযোগ দিলেন, তখন তারা ফল গ্রহণ করল এবং তাদের ওপর বিশ হাজার ওয়াসাক (প্রদান করা) ধার্য হলো। আবু উবাইদ বলেন: একদল লোক এটিকে উমর (রা.) সোয়াদ অঞ্চলের খেজুর ও অন্যান্য বৃক্ষরাজির ক্ষেত্রে যা করেছিলেন বলে বর্ণিত আছে, তার সাথে তুলনা করেছেন। অথচ এটি সেটির সাথে সাদৃশ্যপূর্ণ নয়। কারণ এই কারবারটি মুজারাআ সদৃশ, যাকে মদিনাবাসী মুসাকাত বলে অভিহিত করেন। এটি মূলত উৎপন্ন ফসলের একটি নির্দিষ্ট অংশের ভিত্তিতে নির্ধারিত হয়। ফলে যদি কিছু উৎপাদিত হয়, তবে তারা তাদের শর্ত অনুযায়ী অংশ পাবে; আর যদি কিছু উৎপাদিত না হয়, তবে তাদের জন্য কিছুই থাকবে না। পক্ষান্তরে তারা উমর (রা.) থেকে যা বর্ণনা করেন, তা ছিল নির্দিষ্ট পরিমাণের বিনিময়ে ইজারা। একারণেই আমরা উমর (রা.) এটি করেছিলেন বলে যে কথা প্রচলিত তা প্রত্যাখ্যান করেছি।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 98)