147 - وَحَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلَمَةَ، حَدَّثَنَا ⦗ص: 73⦘ الْمَاجِشُونُ، قَالَ: قَالَ بِلَالٌ لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فِي الْقُرَى الَّتِي افْتَتَحَهَا عَنْوَةً: اقْسِمْهَا بَيْنَنَا، وَخُذْ خُمُسَهَا، فَقَالَ عُمَرُ: «لَا هَذَا عَيْنُ الْمَالِ، وَلَكِنِّي أَحْبِسُهُ فِيمَا يَجْرِي عَلَيْهِمْ وَعَلَى الْمُسْلِمِينَ» ، فَقَالَ بِلَالٌ وَأَصْحَابُهُ: اقْسِمْهَا بَيْنَنَا، فَقَالَ عُمَرُ: «اللَّهُمَّ اكْفِنِي بِلَالًا وَذَوِيهِ» ، قَالَ: فَمَا حَالَ الْحَوْلُ وَمِنْهُمْ عَيْنٌ تَطْرِفُ قَالَ عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ: وَأَخْبَرَنِي زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ، قَالَ: قَالَ عُمَرُ: «تُرِيدُونَ أَنْ يَأْتِيَ آخِرُ النَّاسِ لَيْسَ لَهُمْ شَيْءٌ»
১৪৭ - এবং সাঈদ ইবনে আবি সুলাইমান আমাকে আব্দুল আজিজ ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে সালামাহ থেকে বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট ⦗পৃষ্ঠা: ৭৩⦘ আল-মাজিশুন বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: বিলাল উমর ইবনুল খাত্তাবকে সেই জনপদগুলোর ব্যাপারে বললেন যা তিনি শক্তি প্রয়োগের মাধ্যমে বিজয় করেছিলেন: "এগুলো আমাদের মাঝে বণ্টন করে দিন এবং এর পঞ্চমাংশ গ্রহণ করুন।" তখন উমর বললেন: "না, এটি তো মূল সম্পদ, বরং আমি একে তাদের এবং মুসলিমদের কল্যাণে ব্যয়ের নিমিত্তে আটকে রাখব।" তখন বিলাল ও তার সাথীরা বললেন: "এগুলো আমাদের মাঝে বণ্টন করে দিন।" তখন উমর বললেন: "হে আল্লাহ! বিলালের এবং তার সাথীদের ব্যাপারে আপনিই আমার জন্য যথেষ্ট হোন।" বর্ণনাকারী বলেন: বছর অতিক্রান্ত হওয়ার আগেই তাদের মধ্যে চোখের পলক ফেলার মতো কেউ জীবিত অবশিষ্ট ছিল না। আব্দুল আজিজ ইবনে আবি সালামাহ বলেন: যায়দ ইবনে আসলাম আমাকে সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: উমর বলেছিলেন: "তোমরা কি চাও যে পরবর্তী প্রজন্মের মানুষ আসুক এমতাবস্থায় যে তাদের জন্য কিছুই অবশিষ্ট নেই?"
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 71)