113 - وَحَدَّثَنَا نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ، عَنْ بَقِيَّةَ بْنِ الْوَلِيدِ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ شُرَيْحِ بْنِ عُبَيْدٍ، أَنَّ هِشَامَ بْنَ حَكِيمٍ قَالَ لِعِيَاضِ بْنِ غَنْمٍ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ عِيَاضٌ لِهِشَامٍ: قَدْ سَمِعْتُ مَا سَمِعْتَ، وَرَأَيْتُ مَا رَأَيْتَ أَوَ لَمْ تَسْمَعْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: «مَنْ أَرَادَ أَنْ يَنْصَحَ لِذِي سُلْطَانٍ فَلَا يُبْدِهِ لَهُ عَلَانِيَةً، وَلَكِنْ لِيَأْخُذْ بِيَدِهِ فَيَخْلُو بِهِ فَإِنْ قَبِلَ مِنْهُ فَذَاكَ وَإِلَّا فَقَدْ أَدَّى الَّذِي عَلَيْهِ»
১১৩ - আর আমাদের নিকট নুআইম ইবনে হাম্মাদ বর্ণনা করেছেন বাকিয়্যাহ ইবনুল ওয়ালীদ থেকে, তিনি সাফওয়ান ইবনে আমর থেকে, তিনি শুরাইহ ইবনে উবাইদ থেকে যে, হিশাম ইবনে হাকিম ইয়াদ ইবনে গানমের নিকট রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের পক্ষ থেকে (হাদীস) বর্ণনা করলেন। তখন ইয়াদ হিশামকে বললেন: তুমি যা শুনেছ আমিও তা শুনেছি এবং তুমি যা দেখেছ আমিও তা দেখেছি। তুমি কি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে এ কথা বলতে শোনোনি যে: «যে ব্যক্তি কোনো শাসনকর্তাকে নসীহত করার ইচ্ছা পোষণ করে, সে যেন তা প্রকাশ্যে প্রকাশ না করে; বরং সে যেন তার হাত ধরে তাকে নিয়ে নির্জনে যায়। অতঃপর সে যদি তার নিকট থেকে তা গ্রহণ করে তবে তো ভালো, অন্যথায় সে তার ওপর অর্পিত দায়িত্ব পালন করল»।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 54)