1283 - قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ، عَنِ اللَّيْثِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ رُزَيْقِ بْنِ الْحَكِيمِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، قَالَ: «الْحُلِيُّ إِذَا لُبِسَ وَانْتُفِعَ بِهِ فَلَا زَكَاةَ فِيهِ، وَإِذَا لَمْ يُلْبَسْ وَلَمْ يُنْتَفَعْ بِهِ فَفِيهِ الزَّكَاةُ» قَالَ أَبُو عُبَيْدٍ: الْمِصْرِيُّونَ يَقُولُونَ: ابْنُ الْحَكِيمِ، وَأَهْلُ الْعِرَاقِ يَقُولُونَ: ابْنُ حَكِيمٍ بِغَيْرِ أَلْفٍ وَلَامٍ، وَرُزَيْقُ بْنُ حَكِيمٍ الَّذِي كَانَ ابْنُ الْمُبَارَكِ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ حَكِيمِ بْنِ رُزَيْقِ بْنِ حَكِيمٍ. قَالَ أَبُو عُبَيْدٍ: وَكَانَ مَالِكٌ، وَابْنُ عُيَيْنَةَ يُحَدِّثَانِ عَنْ رُزَيْقِ نَفْسِهِ
১২৮৩ - তিনি বলেন: আব্দুল্লাহ ইবনে সালিহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, লাইস থেকে, তিনি আমর ইবনুল হারিস থেকে, তিনি রুজাইক ইবনুল হাকিম থেকে, তিনি সাঈদ ইবনুল মুসায়্যিব থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: «অলঙ্কার যখন পরিধান করা হয় এবং তা থেকে উপকৃত হওয়া হয়, তখন তাতে কোনো জাকাত নেই; আর যখন তা পরিধান করা হয় না এবং তা থেকে উপকৃত হওয়া হয় না, তখন তাতে জাকাত রয়েছে।’ আবু উবাইদ বলেন: মিশরীয়রা বলেন: ইবনুল হাকিম, আর ইরাকবাসীরা বলেন: ইবনে হাকিম—আলিফ এবং লাম ব্যতীত। আর রুজাইক ইবনে হাকিম তিনিই, যাঁর থেকে ইবনুল মুবারক তাঁর পিতা হাকিম ইবনে রুজাইক ইবনে হাকিমের সূত্রে বর্ণনা করতেন। আবু উবাইদ বলেন: মালিক এবং ইবনে উইয়াইনাহ স্বয়ং রুজাইক থেকেই বর্ণনা করতেন।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 541)