حَدَّثَنَا عَلِيٌّ، قَالَ: ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ أَبِي الْعَنْبَسِ، قَالَ: ثنا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ، قَالَ: ثنا مِسْعَرٌ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ، قَالَ: " قَرَأَ عَبْدُ اللَّهِ فِي الْعِشَاءِ الْآخِرَةِ بِالْأَنْفَالِ حَتَّى بَلَغَ {نِعْمَ الْمَوْلَى وَنِعْمَ النَّصِيرُ} [الأنفال: 40] ثُمَّ رَكَعَ ، ثُمَّ قَرَأَ فِي الثَّانِيَةِ بِسُورَةٍ مِنَ الْمُفَصَّلِ "
আলী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইবরাহীম ইবন ইসহাক ইবন আবিল আনবাস আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: জা'ফর ইবন আওন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মিসআর আমাদের নিকট আবু ইসহাক থেকে, তিনি আবদুর রহমান ইবন ইয়াযীদ থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: " আবদুল্লাহ এশার সালাতে সূরা আল-আনফাল পাঠ করলেন যতক্ষণ না তিনি {কতই না উত্তম অভিভাবক এবং কতই না উত্তম সাহায্যকারী} [আল-আনফাল: ৪০] পর্যন্ত পৌঁছালেন, অতঃপর তিনি রুকু করলেন, তারপর দ্বিতীয় রাকাতে মুফাসসাল সূরাসমূহের মধ্য থেকে একটি সূরা পাঠ করলেন।"
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 45)
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ: ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ أَبِي الْعَنْبَسِ، قَالَ: ثنا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ، عَنْ مِسْعَرٍ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ، قَالَ: «إِنَّ لِكُلِّ شَيْءٍ شِعَارًا ، وَإِنَّ شِعَارَ الصَّلَاةِ التَّكْبِيرُ»
আলী ইবনে মুহাম্মদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইবরাহিম ইবনে ইসহাক ইবনে আবু আনবাস আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: জাফর ইবনে আউন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মিসআর থেকে, উসমান ইবনুল মুগিরা থেকে, সালিম ইবনে আবু জা'দ থেকে, আবু দারদা থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: «নিশ্চয়ই প্রত্যেক জিনিসের জন্য একটি প্রতীক থাকে, আর সালাতের প্রতীক হলো তাকবীর।»
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 45)
حَدَّثَنَا عَلِيٌّ، قَالَ: ثنا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ، ثنا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ، عَنْ مِسْعَرٍ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ، عَنِ ابْنِ سَابِطٍ، قَالَ: أَصَابَ خَالِدَ بْنَ الْوَلِيدِ أَرَقٌ ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: «أَلَا أُعَلِّمُكَ كَلِمَاتٍ إِذَا قُلْتَهُنَّ نِمْتَ؟» قَالَ: فَقَالَ: «قُلِ اللَّهُمَّ رَبَّ السَّمَوَاتِ السَّبْعِ وَمَا أَظَلَّتْ ، وَرَبَّ الْأَرَضِينَ وَمَا أَقَلَّتْ ، وَرَبَّ الشَّيَاطِينَ وَمَا أَضَلَّتْ كُنْ جَارِي مِنْ شَرِّ خَلْقِكَ جَمِيعًا أَنْ يَفْرُطَ عَلَيَّ أَحَدٌ مِنْهُمْ وَأَنْ يَطْغَى ، عَزَّ جَارُكَ لَا إِلَهَ غَيْرُكَ»
আমাদের নিকট আলী বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাসান ইবনে আলী ইবনে আফফান বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট জাফর ইবনে আওন বর্ণনা করেছেন, মিসআর থেকে, তিনি আলকামা ইবনে মারসাদ থেকে, তিনি ইবনে সাবিত থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: খালিদ ইবনুল ওয়ালীদ অনিদ্রায় আক্রান্ত হলেন। তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁকে বললেন: "আমি কি তোমাকে এমন কিছু বাক্য শিখিয়ে দেব না যা বললে তুমি ঘুমিয়ে পড়বে?" তিনি বললেন: (হ্যাঁ)। তখন তিনি বললেন: "বলো: হে আল্লাহ! সাত আসমানের রব এবং তা যা কিছুকে ছায়া দান করে তার রব, এবং রব যমীনসমূহের এবং তা যা কিছুকে বহন করে তার রব, এবং শয়তানদের রব এবং তারা যাদেরকে পথভ্রষ্ট করে তার রব, আপনার সমস্ত সৃষ্টির অনিষ্ট থেকে আপনি আমার রক্ষক হোন, যেন তাদের কেউ আমার ওপর চড়াও হতে না পারে কিংবা সীমালঙ্ঘন করতে না পারে। আপনার আশ্রয়প্রাপ্ত ব্যক্তি সম্মানিত এবং আপনি ব্যতীত কোনো ইলাহ নেই।"
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 46)