45 - حَدّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ يَعْنِي ابْنَ عُلَيَّةَ قَالَ: أنا أَيُّوبُ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رضي الله عنهما قَالَ: انْتَهَيْتُ إِلَى النَّاسِ وَقَدْ فَرَغَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنَ الْخُطْبَةِ، فَقُلْتُ: مَاذَا قَامَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم؟ قَالُوا: ‌‌«نَهَى عَنْ الْمُزَفَّتِ وَالدُّبَّاءِ»
৪৫ - আমাদের নিকট আহমাদ ইবনে হাম্বল বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট ইসমাঈল—অর্থাৎ ইবনে উলাইয়্যাহ—বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আইয়ুব নাফে‘ থেকে সংবাদ দিয়েছেন, তিনি ইবনে উমর (আল্লাহ তাঁদের উভয়ের প্রতি সন্তুষ্ট হোন) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি লোকজনের নিকট উপস্থিত হলাম যখন আল্লাহর রাসূল (তাঁর ওপর আল্লাহর রহমত ও শান্তি বর্ষিত হোক) খুতবা শেষ করেছেন। তখন আমি জিজ্ঞেস করলাম: আল্লাহর রাসূল (তাঁর ওপর আল্লাহর রহমত ও শান্তি বর্ষিত হোক) কী বিষয়ে বক্তব্য দিয়েছেন? তাঁরা বললেন: «তিনি মুজাফফাত (পিচ মাখানো পাত্র) এবং দুব্বা (শুকনো কদুর পাত্র) ব্যবহার করতে নিষেধ করেছেন»

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 39)