27 - حَدّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ، ثنا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ زُحْرٍ، عَنْ بَكْرِ بْنِ سَوَادَةَ، عَنْ قَيْسِ بْنِ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ رضي الله عنه، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «إِنَّ اللَّهَ عز وجل حَرَّمَ عَلَيَّ الْخَمْرَ وَالْكُوبَةَ وَالْقِنِّينَ وَإِيَّاكُمْ وَالْغُبَيْرَاءَ فَإِنَّهَا ثُلُثُ خَمْرِ الْعَالَمِ» . قَالَ: قُلْتُ لِيَحْيَى: مَا الْكُوبَةُ؟ قَالَ: «الطَّبْلُ»
২৭ - আহমাদ ইবনে হাম্বল আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইয়াহইয়া ইবনে ইসহাক আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, ইয়াহইয়া ইবনে আইয়ুব আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, উবায়দুল্লাহ ইবনে জুহর থেকে, বকর ইবনে সাওয়াদাহ থেকে, কায়স ইবনে সাদ ইবনে উবাদাহ (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: «নিশ্চয়ই আল্লাহ আযযা ওয়া জাল্লা আমার জন্য মদ, কুবা এবং কিননীন হারাম করেছেন। আর তোমরা গুহাইরা থেকে বেঁচে থাকো, কেননা তা জগতের মদের তিন ভাগের এক ভাগ।» তিনি বলেন: আমি ইয়াহইয়াকে জিজ্ঞেস করলাম: কী কুবা? তিনি বললেন: «ঢোল»।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 34)