226 - حَدّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ قَالَ: حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو حَيَّانَ قَالَ: أَخْبَرَنِي أَبِي، عَنْ مَرْيَمَ بِنْتِ طَارِقٍ، قَالَتْ: دَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ رضي الله عنها فِي حَجَّةٍ حَجَّتْهَا فِي نِسَاءِ أَهْلِ الْأَمْصَارِ، فَجَعَلْنَ يَسْأَلْنَهَا عَنِ الظُّرُوفِ الَّتِي يُنْبَذُ فِيهَا؟ فَقَالَتْ: «يَا نِسَاءَ الْمُؤْمِنِينَ إِنَّكُنَّ لَتَسْأَلْنَ عَنْ ظُرُوفٍ مَا كَانَ كَثِيرٌ مِنْهَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، وَمَا أَسْكَرَ إِحْدَاكُنَّ فَلْتَجْتَنِبْهُ وَإِنْ أَسْكَرَهَا مَاجُهَا»
২২৬ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমাদ ইবনে হাম্বল, তিনি বলেন: আমার নিকট বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু হাইয়ান, তিনি বলেন: আমাকে সংবাদ দিয়েছেন আমার পিতা মারয়াম বিনতে তরিক থেকে, তিনি বলেন: আমি আয়িশাহ (রাযিয়াল্লাহু আনহা)-এর নিকট এক হজের সময় উপস্থিত হলাম যা তিনি বিভিন্ন শহরের নারীদের সাথে আদায় করছিলেন। তারা তাঁকে সেই সকল পাত্র সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করতে লাগল যাতে পানীয় (নাবিয) তৈরি করা হয়। তখন তিনি বললেন: «হে মুমিন নারীগণ! তোমরা এমন সব পাত্র সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করছ যার অনেকগুলোই রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর যুগে ছিল না। তোমাদের কাউকে যা নেশাগ্রস্ত করে তা সে বর্জন করুক, এমনকি যদি তার কুলি করা পানিও তাকে নেশাগ্রস্ত করে (তবে তাও বর্জনীয়)।»
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 79)