190 - حَدّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ قَالَ: سَمِعْتُ ⦗ص: 71⦘ مُخْتَارَ بْنَ فُلْفُلٍ قَالَ: سَأَلْتُ أَنَسًا عَنِ الشُّرْبِ فِي الْأَوْعِيَةِ فَقَالَ: «نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْمُزَفَّتَةِ» قَالَ: قُلْتُ: وَمَا الْمُزَفَّتَةُ؟ قَالَ: «الْمُقَيَّرَةُ» ، وَقَالَ: «كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ» قَالَ: قُلْتُ: الرَّصَاصُ وَالْقَارُورَةُ؟ قَالَ: «وَمَا بِأْسُهُمَا؟» قَالَ: قُلْتُ: فَإِنَّ نَاسًا يَكْرَهُونَهُمَا، فَقَالَ: «فَدَعْ مَا يَرِيبُكَ إِلَى مَا لَا يَرِيبُكَ، فَإِنَّ كُلَّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ» قَالَ: فَقُلْتُ لَهُ: صَدَقْتَ وَالسَّكَرُ حَرَامٌ، فَالشَّرْبَةُ وَالشَرْبَتَيْنِ عَلَى طَعَامِنَا؟ قَالَ: «إِنَّ مَا أَسْكَرَ كَثِيرُهُ فَقَلِيلُهُ حَرَامٌ»
১৯০ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমাদ ইবনে হাম্বল, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইবনে ইদ্রিস, তিনি বলেন: আমি শুনেছি ⦗পৃষ্ঠা: ৭১⦘ মুখতার ইবনে ফুলফুল থেকে, তিনি বলেন: আমি আনাসকে বিভিন্ন পাত্রে পানীয় পান করার বিষয়ে জিজ্ঞাসা করেছিলাম। তিনি বললেন: «রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম 'মুজাফফাত' (আলকাতরা লাগানো পাত্র) ব্যবহার করতে নিষেধ করেছেন» তিনি বলেন: আমি বললাম: মুজাফফাত কী? তিনি বললেন: «যা আলকাতরা দ্বারা লেপন করা হয়», এবং তিনি বললেন: «প্রত্যেক নেশাজাতীয় দ্রব্য হারাম» তিনি বলেন: আমি বললাম: সীসা ও কাঁচের পাত্র? তিনি বললেন: «ঐ দুটিতে কী সমস্যা আছে?» তিনি বলেন: আমি বললাম: নিশ্চয়ই কিছু মানুষ ঐ দুটিকে অপছন্দ করেন। তখন তিনি বললেন: «তুমি যা তোমাকে সংশয়ে ফেলে তা বর্জন করে সংশয়হীন বিষয়ের দিকে ফিরে যাও, কারণ প্রতিটি নেশাজাতীয় দ্রব্যই হারাম» তিনি বলেন: আমি তাকে বললাম: আপনি সত্য বলেছেন এবং নেশা উৎপাদনকারী দ্রব্য হারাম; তবে এক ঢোক বা দুই ঢোক আমাদের খাবারের সাথে পানের বিষয়ে কী হুকুম? তিনি বললেন: «যে জিনিসের অধিক পরিমাণ নেশা উদ্রেক করে, তার সামান্য পরিমাণও হারাম»
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 70)