912 - قَالَ: حَدَّثَنَا يُوسُفُ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي حَنِيفَةَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَمَّنْ حَدَّثَهُ عَنْ سَعْدٍ رضي الله عنه، أَنَّهُ قَالَ: " يُقْعَدُ الْمُؤْمِنُ فِي قَبْرِهِ، فَيُقَالُ: مَنْ رَبُّكَ؟ فَيَقُولُ ⦗ص: 204⦘: اللَّهُ، فَيُقَالُ: مَا دِينُكَ؟ فَيَقُولُ: الْإِسْلَامُ، فَيُقَالُ: مَنْ نَبِيُّكَ؟ فَيَقُولُ: مُحَمَّدٌ، فَيُفْسِحُ اللَّهُ فِي قَبْرِهِ وَيَرَى مَنْزِلَهُ مِنَ الْجَنَّةِ، وَيُقْعَدُ الْكَافِرُ فِي قَبْرِهِ، فَيُقَالُ: مَنْ رَبُّكَ؟ فَيَقُولُ: هَاهْ، كَالْمُضَلِّ شَيْئًا، وَيُقَالُ: مَا دِينُكَ؟ فَيَقُولُ: هَاهْ كَالْمُضَلِّ شَيْئًا، وَيُقَالُ: مَنْ نَبِيُّكَ؟ فَيَقُولُ: هَاهْ كَالْمُضَلِّ شَيْئًا، قَالَ: فَيَضِيقُ عَلَيْهِ قَبْرُهُ حَتَّى تَخْتَلِفَ أَضْلَاعُهُ فِيهِ وَيَرَى مَنْزِلَهُ فِي النَّارِ وَيُضْرَبُ ضَرْبَةً يَسْمَعُهَا مَنْ فِي الْأَرْضِ إِلَّا الثَّقَلَيْنِ، وَذَلِكَ قَوْلُهُ تَعَالَى: {يُثَبِّتُ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا بِالْقَوْلِ الثَّابِتِ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَفِي الْآخِرَةِ وَيُضِلُّ اللَّهُ الظَّالِمِينَ} [إبراهيم: 27] "
৯১২ - তিনি বলেন: আমাদের নিকট ইউসুফ তাঁর পিতা থেকে, তিনি আবূ হানীফা থেকে, তিনি আলক্বামাহ থেকে এবং তিনি এমন এক ব্যক্তি থেকে বর্ণনা করেছেন যিনি সা'দ (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি বলেছেন: "মুমিন ব্যক্তিকে তার কবরে উপবেশন করানো হয় এবং তাকে জিজ্ঞাসা করা হয়: তোমার রব কে? তখন সে বলে ⦗পৃষ্ঠা: ২০৪⦘: আল্লাহ। পুনরায় জিজ্ঞাসা করা হয়: তোমার দ্বীন কী? সে বলে: ইসলাম। তারপর জিজ্ঞাসা করা হয়: তোমার নবী কে? সে বলে: মুহাম্মদ। তখন আল্লাহ তার কবরকে প্রশস্ত করে দেন এবং সে জান্নাতে তার ঠিকানা দেখতে পায়। অন্যদিকে কাফির ব্যক্তিকে যখন কবরে উপবেশন করানো হয়, তখন তাকে জিজ্ঞাসা করা হয়: তোমার রব কে? সে তখন কোনো কিছু হারিয়ে ফেলা বিভ্রান্ত ব্যক্তির ন্যায় বলে: হায়! আমি জানি না। তাকে পুনরায় জিজ্ঞাসা করা হয়: তোমার দ্বীন কী? সে কিংকর্তব্যবিমূঢ় ব্যক্তির ন্যায় বলে: হায়! আমি জানি না। তাকে আবার জিজ্ঞাসা করা হয়: তোমার নবী কে? সে একইভাবে বলে: হায়! আমি জানি না। বর্ণনাকারী বলেন: তখন তার উপর কবরকে এমনভাবে সংকীর্ণ করে দেওয়া হয় যে, তার একদিকের পাঁজরের হাড় অন্যদিকের হাড়ের ভেতর ঢুকে যায় এবং সে জাহান্নামে তার ঠিকানা দেখতে পায়। আর তাকে এমন জোরে আঘাত করা হয়, যা জিন ও মানুষ ব্যতীত পৃথিবীর সকল সৃষ্টি শুনতে পায়। আর এটাই মহান আল্লাহর বাণীর মর্মার্থ: 'যারা ঈমান এনেছে, আল্লাহ তাদেরকে সুদৃঢ় বাণীর দ্বারা পার্থিব জীবনে ও পরকালে সুপ্রতিষ্ঠিত রাখেন এবং আল্লাহ যালিমদের বিভ্রান্তিতে ছেড়ে দেন।' [সূরা ইব্রাহীম: ২৭]"

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 203)