845 - قَالَ: حَدَّثَنَا يُوسُفُ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي حَنِيفَةَ، عَنْ حَمَّادٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، أَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ رضي الله عنه أَعْطَى زَيْدَ بْنَ خُلَيْدَةَ مَالًا مُضَارَبَةً، فَأَسْلَمَ إِلَى عَتْرِيسِ بْنِ ⦗ص: 187⦘ عُرْقُوبٍ فِي قَلَائِصَ مَعْلُومَةٍ إِلَى أَجَلٍ مَعْلُومٍ، فَحَلَّتْ فَأَخَذَ مِنْهُ بَعْضًا وَبَقِيَ بَعْضٌ، فَاشْتَدَّ عَلَيْهِ فِيمَا بَقِيَ، فَأَتَى عَبْدَ اللَّهِ وَكَلَّمَهُ فِي أَنْ يُنْظِرَهُ فِيمَا بَقِيَ، فَأَرْسَلَ إِلَى زَيْدٍ فَسَأَلَهُ «فِيمَا أَسْلَمْتَ» ، قَالَ: أَسْلَمْتُ إِلَيْهِ فِي قَلَائِصَ مَعْلُومَةٍ بِأَسْنَانٍ مَعْلُومَةٍ إِلَى أَجَلٍ مَعْلُومٍ، فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ: «ارْدُدْ مَا أَخَذْتَ مِنْهُ وَخُذْ رَأْسَ مَالِكَ، وَلَا تُسْلِمْ شَيْئًا مِنْ أَمْوَالِنَا فِي الْحَيَوَانِ»
৮৪৫ - তিনি বলেন: ইউসুফ তাঁর পিতা থেকে, তিনি আবু হানিফা থেকে, তিনি হাম্মাদ থেকে, আর তিনি ইব্রাহিম থেকে বর্ণনা করেন যে, ইবনে মাসউদ (রাদিয়াল্লাহু আনহু) জায়েদ ইবনে খুলাইদাহকে মুদারাবাহ (বিনিয়োগ) হিসেবে কিছু সম্পদ প্রদান করেছিলেন। অতঃপর তিনি (জায়েদ) আত্রিস ইবনে ⦗পৃষ্ঠা: ১৮৭⦘ উরকুবের সাথে একটি নির্দিষ্ট মেয়াদে নির্দিষ্ট সংখ্যক কিছু যুবতী উটনীর বিনিময়ে সালাম (অগ্রিম ক্রয়) চুক্তি করেন। অতঃপর চুক্তির মেয়াদ পূর্ণ হলে তিনি তার কাছ থেকে কিছু অংশ গ্রহণ করেন এবং কিছু অবশিষ্ট থেকে যায়। অবশিষ্টগুলোর জন্য তিনি তার ওপর কঠোরতা করেন। তখন তিনি (আত্রিস) আবদুল্লাহর নিকট আসলেন এবং অবশিষ্ট অংশের জন্য তাকে অবকাশ দেওয়ার ব্যাপারে তাঁর সাথে কথা বললেন। তখন তিনি (আবদুল্লাহ) জায়েদকে ডেকে পাঠালেন এবং তাকে জিজ্ঞেস করলেন, "তুমি কিসের বিনিময়ে সালাম চুক্তি করেছ?" তিনি বললেন: "আমি তার সাথে একটি নির্দিষ্ট মেয়াদে নির্দিষ্ট বয়সের নির্দিষ্ট সংখ্যক কিছু যুবতী উটনীর বিনিময়ে সালাম চুক্তি করেছি।" তখন আবদুল্লাহ বললেন: "তুমি তার কাছ থেকে যা গ্রহণ করেছ তা ফেরত দাও এবং তোমার মূলধন নিয়ে নাও; আর আমাদের সম্পদের মাধ্যমে কোনো প্রাণীর ক্ষেত্রে সালাম চুক্তি করো না।"
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 186)