821 - قَالَ: حَدَّثَنَا يُوسُفُ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي حَنِيفَةَ، عَنْ حَمَّادٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رضي الله عنه كَانَ فِي يَوْمِ غَيْمٍ فِي رَمَضَانَ، ظَنَّ أَنَّ الشَّمْسَ قَدْ غَابَتْ فَأَفْطَرَ هُوَ وَأَصْحَابُهُ، فَطَلَعَتِ الشَّمْسُ بَعْدَ ذَلِكَ، فَقَالَ عُمَرُ: «مَا تَجَانَفْنَا لِإِثْمٍ، نُتِمُّ صَوْمَ هَذَا الْيَوْمِ، وَنَصُومُ يَوْمًا مَكَانَهُ»
৮২১ - তিনি বলেন: ইউসুফ আমাদের নিকট তাঁর পিতা থেকে, তিনি আবু হানিফা থেকে, তিনি হাম্মাদ থেকে এবং তিনি ইব্রাহিম থেকে বর্ণনা করেছেন যে, উমর ইবনুল খাত্তাব (রাদিয়াল্লাহু আনহু) রমজানের এক মেঘাচ্ছন্ন দিনে ছিলেন। তিনি ধারণা করেছিলেন যে সূর্য অস্তমিত হয়েছে, ফলে তিনি ও তাঁর সঙ্গীরা ইফতার করলেন। এরপর সূর্য প্রকাশ পেল। তখন উমর (রা.) বললেন: «আমরা কোনো পাপের সংকল্প করিনি; আমরা এই দিনের রোজা পূর্ণ করব এবং এর পরিবর্তে অন্য একদিন রোজা পালন করব»
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 180)