594 - قَالَ: حَدَّثَنَا يُوسُفُ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي حَنِيفَةَ، عَنْ حَمَّادٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ: أَنَّ أَبَا كَنَفٍ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ فَأَعْلَمَهَا، وَرَاجَعَهَا قَبْلَ أَنْ تَنْقَضِيَ عِدَّتُهَا وَلَمْ يُعْلِمْهَا، فَجَاءَ وَقَدْ تَزَوَّجْتِ الْمَرْأَةُ فَأَتَى عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رضي الله عنه، فَقَصَّ عَلَيْهِ الْخَبَرَ، فَقَالَ عُمَرُ: «إِنْ وَجَدْتَهُ لَمْ يَدْخُلْ بِهَا فَأَنْتَ أَحَقُّ بِهَا وَإِنْ كَانَ قَدْ دَخَلَ بِهَا فَلَيْسَ لَكَ عَلَيْهَا سَبِيلٌ» . فَقَدِمَ وَقَدْ وَضَعَتِ الْقُصَّةَ عَلَى رَأْسِهَا، فَقَالَ: إِنَّ لِي حَاجَةً فَأَخْلُونِي، فَفَعَلُوا، فَوَقَعَ عَلَيْهَا وَبَاتَ عِنْدَهَا، ثُمَّ غَدَا إِلَى الْأَمِيرِ بِكِتَابِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رضي الله عنه، فَعَرَفُوا أَنَّهُ قَدْ جَاءَ بِأَمْرٍ مُسْتَقِيمٍ
৫৯৪ - তিনি বলেন: ইউসুফ আমাদের নিকট তাঁর পিতা থেকে, তিনি আবু হানিফা থেকে, তিনি হাম্মাদ থেকে এবং তিনি ইব্রাহিম থেকে বর্ণনা করেছেন যে: আবু কানাফ তাঁর স্ত্রীকে তালাক দিয়েছিলেন এবং তাকে তা অবহিত করেছিলেন। অতঃপর তার ইদ্দত শেষ হওয়ার পূর্বেই তিনি তাকে ফিরিয়ে নিয়েছিলেন (রুজু করেছিলেন), কিন্তু তাকে তা জানাননি। অতঃপর তিনি (ফিরে) আসলেন এমতাবস্থায় যে মহিলাটি (অন্যত্র) বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ হয়েছেন। তখন তিনি উমর ইবনুল খাত্তাব (রাযিয়াল্লাহু আনহু)-এর নিকট এসে তাঁর কাছে বিস্তারিত ঘটনা বর্ণনা করলেন। তখন উমর (রা.) বললেন: “যদি তুমি দেখ যে সে (দ্বিতীয় স্বামী) তার সাথে সহবাস করেনি, তবে তুমিই তার অধিক হকদার। আর যদি সে তার সাথে সহবাস করে থাকে, তবে তার ওপর তোমার আর কোনো অধিকার নেই।” অতঃপর তিনি (আবু কানাফ ফিরে) আসলেন এমতাবস্থায় যখন মহিলাটি মাথায় (বিয়ের) সাজসজ্জা ধারণ করেছিলেন। তিনি বললেন: “আমার একটি বিশেষ প্রয়োজন আছে, তোমরা আমাকে নির্জনে থাকতে দাও।” তারা তাই করল। অতঃপর তিনি তার সাথে সহবাস করলেন এবং তার নিকট রাত যাপন করলেন। পরদিন সকালে তিনি উমর ইবনুল খাত্তাব (রাযিয়াল্লাহু আনহু)-এর পত্র নিয়ে আমিরের নিকট গেলেন। তখন তারা বুঝতে পারলেন যে, তিনি একটি সঠিক ও সুসংগত ফয়সালা নিয়ে এসেছেন।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 129)