533 - قَالَ: حَدَّثَنَا يُوسُفُ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رضي الله عنهما قَالَ: قَالَ رَجُلٌ: يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ، رَأَيْتُكَ تَصْنَعُ أَرْبَعَ خِصَالٍ، قَالَ: «مَا هُنَّ؟» قَالَ: رَأَيْتُكَ حِينَ أَرَدْتَ أَنْ تُحْرِمَ رَكِبْتَ رَاحِلَتَكَ ثُمَّ اسْتَقْبَلْتَ الْقِبْلَةَ فَأَحْرَمَتْ حِينَ انْبَعَثَ بِكَ بَعِيرُكَ، وَرَأَيْتُكَ إِذَا طُفْتَ بِالْبَيْتِ لَمْ تَجُزِ الرُّكْنَ الْيَمَانِيَّ حَتَّى تَسْتَلِمَهُ، وَرَأَيْتُكَ تُلَوِّنُ لِحْيَتَكَ بِالصُّفْرَةِ، وَرَأَيْتُكَ تَوَضَّأُ فِي النِّعَالِ السِّبْتِيَّةِ. فَقَالَ: «إِنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَصْنَعُ ذَلِكَ كُلَّهُ»
৫৩৩ - তিনি বলেন: ইউসুফ আমাদের নিকট তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি উবায়দুল্লাহ ইবনে উমর থেকে, তিনি সাঈদ ইবনে আবু সাঈদ থেকে এবং তিনি ইবনে উমর (রাদিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণনা করেছেন। তিনি বলেন: জনৈক ব্যক্তি বললেন, হে আবু আব্দুর রহমান! আমি আপনাকে চারটি কাজ করতে দেখেছি। তিনি (ইবনে উমর) বললেন: "সেগুলো কী?" তিনি বললেন: আমি দেখেছি যে, আপনি যখন ইহরাম বাঁধার ইচ্ছা করেন, তখন আপনার সওয়ারিতে আরোহণ করেন এবং কিবলামুখী হন; অতঃপর যখন আপনার উট আপনাকে নিয়ে চলতে শুরু করে, তখন আপনি ইহরাম (তিলবিয়াহ) পাঠ করেন। আর আমি আপনাকে দেখেছি যে, আপনি যখন কাবা ঘর তাওয়াফ করেন, তখন রুকনে ইয়ামানি স্পর্শ না করে তা অতিক্রম করেন না। আর আমি আপনাকে আপনার দাড়ি হলুদ রঙে রঞ্জিত করতে দেখেছি। এবং আমি আপনাকে পশমহীন পাকা চামড়ার জুতো (সিবতিয়্যাহ) পরিহিত অবস্থায় ওজু করতে দেখেছি। তিনি (ইবনে উমর) বললেন: "নিশ্চয়ই আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে এই সবকটি কাজ করতে দেখেছি।"

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 114)